René Leys

The granddaughter of Russian Jews who emigrated to Argentina, and the daughter of parents indifferent to Judaism who embrace Argentine society, a young Argentine woman is in a cultural limbo, caught between one world she cannot forget and another she wants to embrace in this 1992 Planeta Prize-winning novel.

Un hombre se adentra en la ciudad y cruza un umbral hacia una realidad que no acaba de reconocer. Otro hombre relata la historia de Imre, fallido campeón de ajedrez y eterno enamorado de Mariana, a la que el protagonista buscará sin tregua. Deudora de Murakami y de Rulfo, la voz de Béla Braun se desprende de sus influencias, la entrada a un imaginario vivo y de una creatividad sin límites en donde la realidad se desdibuja y alternan, con un ritmo por momentos vertiginoso y otras veces desbordado de melancolía, la violencia y la ternura, la esperanza y el más profundo desencanto.

«Lo tengo conmigo, de la mano, y no voy a dejar que se me vaya.» Una mañana gélida, dos hombres se miran a través de la ventana de un café en Chicago. Se tocan ligeramente con los ojos, como si se conocieran de antes, de otra vida. No se hablan, sólo se graban la figura del otro y quedan a la espera de que un venturoso azar los haga coincidir de nuevo. Y sí: esa misma noche coinciden. La atracción física es instantánea; el sexo, patentemente sabroso. Su deseo recíproco de tener una relación amorosa está en parte incitado por el uso de drogas recreativas. A pesar de que uno de...

A punto de tomarse un merecido descanso, una llamada de su jefe deja sin vacaciones a Paz Guerra, reportera del equipo de Investigación de La Crónica. Acaban de asesinar a los duques de Landaluce y a ella le ha tocado seguir el caso. En una conspiración repleta de intrigas, intereses financieros y constantes humillaciones a las que el duque sometía a todo su círculo de afines, la periodista tendrá que profundizar un poco más allá de sus contactos con la Policía, y llegar Más allá del punto de no retorno, donde todos son sospechosos.