Sal con alguien que no lea

The story revolves around Fortunata and Jacinta, two women of different classes who claim Juanito Santa Cruz as their husband. Juanito, the scion of a wealthy family, goes around carousing and womanizing with his friends. In one of these episodes, he is taken with Fortunata, a young woman of the lower class. This encounter ends when Juanito grows bored of Fortunata and disappears from her life leaving her pregnant. Worried about Juanito's lifestyle, his mother decides to marry him to his cousin Jacinta and arranges a series of meetings between them that end in marriage. During their...

Ciudad Jenga es una novela corta sobre una urbe al filo del colapso. Es también un artefacto lingüístico que se desborda. Quien ingresa en este mundo de violencia y delirio, de bombas lacrimógenas, heridos y políticos obsesionados con el poder, se sumerge en un amplio despliegue de humor ácido y escenas patéticas. En medio de ese escenario satírico, por decir lo menos, dos personajes viven el amor con sed y desidia inmersos en una especie de complot contra sí mismos y un sistema descalabrado. Ciudad Estado distópica donde todo es gratis menos el sueño, y los gobernantes padecen de...

Nuevos relatos inéditos de Fitzgerald: dieciocho textos tan cómicos como oscuros, de acentos inesperados, que resignifican y expanden la obra de su autor. Empresarios atrapados en un psiquiátrico por error; guionistas reconvertidos en vagabundos para encontrar la inspiración perdida; soldados capturados y colgados por los pulgares; seductores legendarios por quienes se suicidan todas las mujeres; pero también herederas tan ricas como torpes a las que resulta imposible encontrar marido; jóvenes cuya hermosura no para de acarrearles problemas; adolescentes que descubren la gran ciudad por ...

“Dralyuk’s new translation of Sentimental Tales, a collection of Zoshchenko’s stories from the 1920s, is a delight that brings the author’s wit to life.”—The Economist Mikhail Zoshchenko’s Sentimental Tales are satirical portraits of small-town characters on the fringes of Soviet society in the first decade of Bolshevik rule. The tales are narrated by one Kolenkorov, a writer not very good at his job, who takes credit for editing the tales in a series of comic prefaces. Yet beneath Kolenkorov’s intrusive narration and sublime blathering, the stories are genuinely moving. They...