Santa Isabel

50 años después. «Yukio Mishima ha pasado a nuestro universal recuerdo por haber sido el es­critor japonés que, con mayor decisión y manifiesta evidencia, defen­dió la pureza de la cultura tradicional japonesa. De hecho, al querer dejarle al mundo un testimonio fiel de semejante compromiso, rubri­cándolo en sangre, llegó a asumir y realizar en sí mismo una de las muertes voluntarias más inimitables que han existido: el seppuku. El 25 de noviembre de 1970, al mediodía de una soleada y fresca mañana, se abre el vientre con una espada corta, muriendo al poco, conforme al ritual...

Más que un simple anecdotario o biografía, ésta es una historia profunda y honesta, que revela el espíritu de Felipe Cubillos, un hombre excepcional que anheló trascender y que forjó su propio destino en favor de cumplir un objetivo siempre vinculado a su compromiso con Chile.

San Salvador es una ciudad tan grande como una ballena. Y dentro de su tripa hay un taxi en perpetuo movimiento conducido por un hombre de voz grave y rizos canosos, un tal Jorge González, que en su vida anterior se dedicaba a regalar sueños en un campo de fútbol. Pero ¿quién es realmente ese anónimo taxista trasnochado que en la cancha era conocido como "El Mágico"? Uno de los jugadores más talentosos de siempre, el mejor goleador de la historia de la selección de El Salvador, un genio olvidado por muchos pero admirado por nada menos que su majestad Diego Armando Maradona, un fuera...

During 1994's World Cup in the United States, Joe McGinniss develops a passion that changes his life forever, going against North America's historical lack of interest in soccer as a whole. He discovers the intense emotions brought on by the sport and Italy's "calcio," succumbing to Roberto Baggio's style, which impresses and fails spectacularly in equal parts during that particular World Cup. Soon after, now a full-blown soccer convert, McGinniss understands the achievements of an underdog team from Castel di Sangro, a town of fewer than 5,000 residents lost within the rural Abruzos of...