¿Se puede esquivar el amor?

Dez contos eróticos de escritoras portuguesas e brasileiras: Lídia Jorge, Inês Pedrosa, Lygia Fagundes Telles, Maria Teresa Horta, Teolinda Gersão, entre outras. Organização e Prefácio de Luisa Coelho

Una historia de amor y amistad entre dos mujeres por la autora de La señora de las especias. Sudha y Anju nacieron el mismo día y se criaron en la misma casa. Sudha es dócil y bella; Anju, inquieta y rebelde. Las dos compartieron experiencias durante la infancia y la adolescencia. Pero Sudha esconde un secreto que no puede revelar a su hermana y que condicionará su futuro. Cuando se casen, sus caminos se separarán: Anju emigrará a Estados Unidos y Sudha se quedará en Calcuta tras aceptar un matrimonio de conveniencia.

Una muchacha joven va a bucear por perlas para ganarse un modo de salir de su pequeño pueblo, pero en lugar de eso encuentra a un monstruo marino que está interesado en ella sexualmente. La buceadora de perlas Akiko Yamada ansía salir de su pueblito provinciano e ir a la gran ciudad. Cuando intenta obtener un poco de dinero extra, se encuentra enredada en los brazos de un monstruo con tentáculos que quiere más de ella que sólo perlas. ¿Podrá sostener la respiración mientras los tentáculos del monstruo la poseen en cada agujero?

"Todos los personajes están cansados y un poco confudidos en estos relatos, escritos con precisión filosa y también con grandes vacíos, silencios que acentúan el recorte, la captura. Son jóvenes los que están tristes y como les pasa a todos los jóvenes, hubiesen preferido serlo en otro momento. '¿Por qué, por qué nos tuvo que tocar justo a nosotros este lugar y esta época de mierda para ser jóvenes?', se pregunta Javier en 'El borde peligroso de las cosas'. Nadar de noche se publicó por primera vez en 1991. Aquí hay cuentos sobre un manipulador ex combatiente de Malvinas...