Si estás en Madrid. Antología de cuento bilingüe

2022: AÑO SARAMAGO Tras la publicación de su novela inédita, La viuda, Saramago en sus palabras y fotografías: el mejor reconocimiento al premio Nobel en su centenario. «A veces digo que yo no invento nada, que lo que hago es enseñar, como quien va por un camino, encuentra una piedra y la levanta para ver qué hay debajo... Eso es lo que yo hago. No existe premeditación ni una actitud intelectual previa. Digamos que ésa es mi manera de entender el mundo». En Saramago. Sus nombres están recogidas más de doscientas claves del universo creador del premio Nobel portugués. Concebido...

Desde la antigüedad, el viaje y el desplazamiento ha sido motivo de inspiración para los poetas y tema recurrente en la poesía de todas las épocas y culturas. En esta pequeña antología recogemos una muestra de los poemas más bellos dedicados a la nostalgia por los grandes horizontes. Muchos de estos poemas aparecen en versión bilingüe para recuperar el acento y la música con los que fueron escritos.

La presente antología ofrece cuentos de todo tipo, desde desamor hasta horror. En ella, el lector se verá inmerso en mundos desconocidos, en historias alucinantes que le desgarrarán la piel y le devolverán el pulso. Relatos repletos de angustia y quietud, de sueños y pesadillas, de amor y de odio. Un montaña rusa de emociones llevada de la mano de escritores experimentados y principiantes. Un trozo de esperanza y valentía. La voz de las nuevas generaciones.

He aquí un conjunto de cartas dirigidas al papa Francisco que se han publicado en la revista Vida Nueva. Unas cartas en las que una diversidad de voces dejan escapar muchas esperanzas y agradecimientos -y no pocos deseos- que se alojan en el corazón.

Andrés y Rossana están casados y nunca pudieron tener un hijo. Cuando se deciden a adoptarlo, la burocracia los burla. Entonces reciben una oferta encubierta: viajar desde Buenos Aires hasta San Miguel de Tucumán, en el norte argentino, para buscar un recién nacido a cambio de dinero. Todo prometía ser más fácil y rápido, pero se equivocaban, pues habrá obstáculos de sobra: desde sus propios terrores hasta el antagonismo de muchos familiares, la corrupción policial y los incontables rivales que se toparán en el camino. Peor aún, quedará en evidencia su porosidad como pareja y...

El día en que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su marido el Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. ¿Podrá convivir con quienes la acosaron antes y después del atentado que trastocó su vida y la de su familia? ¿Podrá saber quién fue el encapuchado que un día lluvioso mató a su marido, cuando volvía de su empresa de transportes? Por más que llegue a escondidas, la presencia de Bittori alterará la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga íntima ...

La historia de Yasir, un joven afgano que se convierte en boxeador siguiendo a su familia por Irán, Estados Unidos y finalmente de regreso a Afganistán donde se convierte en policía. Nouruz, la festividad persa que coincide con el equinoccio de primavera, es el tema recurrente de la historia de Yasir, un joven afgano de Herat que descubre el día de Nouruz tener talento para el boxeo durante un tradicional pic nic con su familia. Pasó su infancia durante el gobierno de los talibanes y un día su familia decide mudarse a Irán, donde continúa boxeando, ganando el título amateur...

In The Winter King and Enemy of God Bernard Cornwell demonstrated his astonishing ability to make the oft-told legend of King Arthur fresh and new for our time. Now, in this riveting final volume of The Warlord Chronicles, Cornwell tells the unforgettable tale of Arthur's final struggles against the Saxons and his last attempts to triumph over a ruined marriage and ravaged dreams. This is the tale not only of a broken love remade, but also of forces both earthly and unearthly that threaten everything Arthur stands for. Peopled by princesses and bards, by warriors and magicians, Excalibur is...