Si tan solo pudiera decírtelo

Audrey's dream as a mother had been for her daughters, Jess and Lily, to be as close as only sisters can be. But now, as adults, they no longer speak to each other, and Audrey's two teenage granddaughters have never met. Audrey has no idea how to fix her family as she wonders if they will ever be whole again.

El chileno J. Victorino Lastarria (1817-1888) es uno de los publicistas más eminentes que produjo la América en la primera mitad del siglo XIX. Entre sus obras ocupa lugar prominente la titulada Antaño i Ogaño: Novelas i Cuentos de la Vida Hispano-Americana, que fue publicado on 1885. "Antaño i Ogaño" es una obra literaria del reconocido autor chileno José Victorino Lastarria, que nos sumerge en un viaje fascinante a través del tiempo y el espacio, explorando con maestría la historia y la sociedad de Chile durante diferentes épocas. Con una prosa rica y evocadora, el autor nos guía ...

Thorkild Aske fue una vez un buen policía, pero lo perdió todo cuando fue condenado a tres años por haber matado en un accidente de tráfico a una chica. Ahora acaba de salir de prisión, donde ha tocado fondo. En sus esfuerzos por reinsertarlo en la sociedad, su psiquiatra le encuentra un pequeño trabajo como detective: deberá encontrar a un joven que desapareció en las inmediaciones de un faro del norte del país. Al llegar al faro, Thorkild descubre que el mar encrespado le entrega un cadáver, pero, para su sorpresa, no es el del chico.

«Lo tengo conmigo, de la mano, y no voy a dejar que se me vaya.» Una mañana gélida, dos hombres se miran a través de la ventana de un café en Chicago. Se tocan ligeramente con los ojos, como si se conocieran de antes, de otra vida. No se hablan, sólo se graban la figura del otro y quedan a la espera de que un venturoso azar los haga coincidir de nuevo. Y sí: esa misma noche coinciden. La atracción física es instantánea; el sexo, patentemente sabroso. Su deseo recíproco de tener una relación amorosa está en parte incitado por el uso de drogas recreativas. A pesar de que uno de...

La narradora de esta historia, la hija mayor de la familia, siempre había pensado que todos los que la rodeaban (su excéntrica madre, sus hermanos, su aún más excéntrica tía Lucía y Tom, su enamorado alemán) eran seres superiores que brillaban con luz propia en medio del paisaje romántico de la península, una isla casi, en la que vivían aislados y orgullosamente apartados de la simple y triste realidad de su época. Pero una serie de sucesos y el descubrimiento de un secreto familiar que la afecta decisivamente le descubrirán el verdadero rostro, frío, práctico, tiránico y...