Arte y Literatura

Biblioteca universal sobre Arte y Literatura Contemporánea

Soñadores

Sinopsis del Libro

Libro Soñadores

This Spanish language edition of Yuyi Morales's Pura Belpré Award winner and New York Times Bestseller Dreamers is now available in paperback! Caldecott Honor artist and six-time Pura Belpré winner Yuyi Morales's gorgeous book Dreamers, and its Spanish language version Soñadores, are about making a home in a new place. Yuyi and her son Kelly's passage was not easy, and Yuyi did not speak any English at the time. But together, they found an unexpected, unbelievable place: the public library. There, book by book, they untangled the language of this strange new land, and learned to make their home within it. Soñadores is a celebration of what migrants bring with them when they leave their homes. It's a story about family. And it's a story to remind us that we are all dreamers, bringing our own gifts wherever we roam. Beautiful and powerful at any time but given particular urgency as the status of our own Dreamers becomes uncertain, this is a story that is both topical and timeless. The lyrical text is followed by a brief autobiographical essay about Yuyi's own experience, a list of books that inspired her (and still do), and a description of the beautiful images, textures, and mementos she used to create this book. It has been translated by the acclaimed Teresa Mlawer. Dreamers was listed on Kirkus Reviews' Best Books of 2018, School Library Journal's Best Books of 2018, Publisher's Weekly Best Books of 2018 and the Amazon Best Books of 2018. It won a Eureka! Nonfiction Children's Book Award Honor, 2018, was a Kirkus Prize finalist, 2018, and was included on the Horn Book Fanfare list 2018. Dreamers has been awarded the 2019 Pura Belpre Award for illustration, The Flora Stieglitz Strauss Award from Bank Street College, and the Tomás Rivera award. This exquisite book is now available in paperback!

Información del Libro

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro:

Puntuación

Popular

4.1

24 Reseñas Totales


Biografía de Yuyi Morales

Yuyi Morales es una reconocida escritora e ilustradora de literatura infantil, nacida en verano de 1968 en Xalapa, Veracruz, México. Desde una edad temprana, desarrolló un amor por las historias y la creatividad, lo que la llevó a estudiar diseño gráfico en su país natal. Sin embargo, su pasión por la literatura la llevó a emigrar a los Estados Unidos en 1994, donde comenzó a explorar nuevas oportunidades en el mundo de los libros.

Morales ha dedicado gran parte de su vida a la creación de libros que celebran la cultura y las tradiciones latinas. A través de sus obras, se propone conectar a los niños con sus raíces, fomentando el orgullo cultural y la diversidad. Su estilo distintivo combina elementos de la cultura mexicana con influencias contemporáneas, lo que le ha ganado el reconocimiento en el ámbito literario.

Uno de sus libros más aclamados, “La niña que hacía brujerías con los fósforos”, fue publicado en 2013 y se basa en un cuento tradicional mexicano, donde una niña utiliza su ingenio y habilidades para hacer magia. Esta obra, al igual que muchas de sus creaciones, resuena fuertemente con el tema de la identidad cultural y el empoderamiento.

En 2003, Yuyi Morales recibió el César Chavez Award por su contribución a la literatura infantil en español. A lo largo de su carrera, ha sido premiada con numerosos galardones, incluyendo el James Beard Award por su libro “Just a Minute: A Trickster Tale and Counting Book”, que ha sido reconocido por su ingenioso enfoque de la narración y su elevada calidad artística.

Además de su labor como autora, Morales ha participado activamente en conferencias y talleres para fomentar la lectura entre los jóvenes y promover la inclusión de literatura diversa en las escuelas. Su compromiso con la educación y el acceso a la cultura ha sido fundamental en su deseo de inspirar a futuras generaciones de lectores y creadores.

A lo largo de su carrera, Yuyi Morales ha publicado más de 20 libros, muchos de los cuales han sido traducidos a varios idiomas. Entre sus obras más destacadas se encuentran:

  • “Niño Wrestler”
  • “Dreamers”
  • “Los Gatos Black on Halloween”
  • “The Beautiful Lady: Our Lady of Guadalupe”

El impacto de las historias de Morales va más allá de la simple lectura; ellas invitan a la reflexión sobre la identidad, la familia y la comunidad. Sus ilustraciones vibrantes y poéticas complementan perfectamente su escritura, creando una experiencia única que atrae tanto a niños como a adultos.

En el terreno cultural, Yuyi Morales ha sido una voz poderosa. Se ha esforzado por crear un puente entre las culturas hispana y estadounidense, mostrando que las historias de origen latino son esenciales y deben ser contadas y celebradas. Su dedicación al arte de la narración es un testimonio de su profunda conexión con las raíces y tradiciones que la han moldeado como persona y artista.

Morales continúa viviendo en California, donde sigue trabajando en nuevos proyectos literarios y colaborando con otros autores e ilustradores. Su influencia perdura, sirviendo como inspiración para escritores jóvenes que desean contar sus propias historias y representar su cultura en la literatura.

La obra de Yuyi Morales es un claro ejemplo de cómo la literatura puede servir como un medio para la comprensión y el respeto intercultural. Con un enfoque en la igualdad y la diversidad, Yuyi no solo crea cuentos, sino que también fomenta un diálogo sobre la importancia de la representación cultural en el mundo actual.

Otros libros de Yuyi Morales

Soñadores

Libro Soñadores

This Spanish language edition of Yuyi Morales's Pura Belpré Award winner and New York Times Bestseller Dreamers is now available in paperback! Caldecott Honor artist and six-time Pura Belpré winner Yuyi Morales's gorgeous book Dreamers, and its Spanish language version Soñadores, are about making a home in a new place. Yuyi and her son Kelly's passage was not easy, and Yuyi did not speak any English at the time. But together, they found an unexpected, unbelievable place: the public library. There, book by book, they untangled the language of this strange new land, and learned to make their ...

Más libros de la categoría Juvenil No Ficción

Análisis de mapas (Looking at Maps)

Libro Análisis de mapas (Looking at Maps)

With Análisis de mapas, the Spanish-translation of the Grade 4 nonfiction text, Looking at Maps, students will learn all about maps! This engaging informational text introduces readers to map symbols, keys, map ratios, grid coordinates, and more! This engaging informational reader comes with clear mathematical charts and diagrams, easy-to-read text, and opportunities to practice reading maps with ease!

Viaje al Sol (A Trip to the Sun)

Libro Viaje al Sol (A Trip to the Sun)

The sun is responsible for all life on Earth, but what exactly is it? Our star is an amazing force that can be as dangerous as it is important. From solar flares to the threat of blowing up altogether, the sun is one of the most interesting things in our solar system. Readers take a trip to the sun to see how it works and exactly what it is made of. They’ll learn about the life cycle of a star and see just how long we have until we have to find a new planet to call home. Don’t worry, they’ll be happy to learn that (hopefully) we have millions of years left!

Mecánicos (Mechanics)

Libro Mecánicos (Mechanics)

We use machines every day, but most of us don't understand how they work. When they break down, most of us have no idea how to fix them. Mechanics are the masters of machines. Readers learn that mechanics work on vehicles, including cars, boats, and buses. They use special tools to take them apart and fix what's wrong, and they use their experience and technology to diagnose problems. They often work long hours, sometimes in bad weather, to get us where we need to go. Your readers will see that mechanics keep our world moving and growing.

Mitos Y Leyendas de Egipto

Libro Mitos Y Leyendas de Egipto

The world's myths are filled with characters, creatures, and stories that have fascinated people for thousands of years. This series mixes dramatic retellings and non-fiction information to give a full picture of a culture's myths. This book explores the gods, goddesses, heroes, villains, tricksters, and quests that make Egyptian myths and legends so compelling. Fully translated Spanish text.

Nuevos Libros en 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas