Tako Retako y el senor Tufa en Japon / Tako Retako and Mr. Tufa In Japan

Tenebroso y lleno de peligros es el camino que Audaz deberá recorrer para llegar al antiguo Reino de los Gnomos. Deberá afrontar terribles amenazas para liberar a ese pueblo de la tiranía del Ejército Oscuro y aniquilar el poder de la Reina Negra. Sólo así logrará devolver la paz al Reino de la Fantasía.

Aunque Trunks lucha con todas sus fuerzas, fracasa ante Cell, el cual quiere asegurarse su dosis de diversión, y a tal efecto organiza un gran campeonato, durante el cual se enfrentará a todos los héroes de la Tierra antes de destruirla definitivamente. . . Y mientras se acerca el día del Gran Combate, el mundo entero reúne a todos los mejores luchadores. ¡Serán necesarios todos los recursos disponibles! El plazo se termina. Se acerca la hora de la verdad. El destino de nuestro Planeta está en juego.

Grandville está sumida en la confusión ¡un montón de objetos extraños están apareciendo por toda la ciudad! Y la única que puede saber algo es la tía Caterina, la científica de la familia... es una verdadera pena que se haya esfumado... ¿Conseguirán John y sus amigos resolver el misterio y traer de vuelta a su tía?

Alguien se escapa de la panza de un niño y comienza a hacer de las suyas, expandiéndose por todos los rincones insospechados hasta que, por fin, alguien reconoce todo su encanto.