Todo lo que deseo para ti

Jutta Richter es una reconocida autora alemana, famosa por sus contribuciones a la literatura infantil y juvenil. Nacida el 26 de diciembre de 1955 en Hameln, Alemania, su pasión por la lectura y la escritura se manifestó desde una edad temprana. Después de completar su educación secundaria, Richter se trasladó a Münster para estudiar filología alemana e idiomas eslavos, lo que le proporcionó una base literaria sólida para su carrera futura.

A lo largo de su trayectoria, Jutta Richter ha creado una amplia variedad de obras que reflejan su profunda comprensión del mundo interior de los niños y adolescentes. Sus libros abordan temas complejos como la amistad, el amor, el miedo y el crecimiento personal, siempre con un enfoque sensible y accesible. Richter es conocida por su estilo narrativo envolvente y su habilidad para crear personajes entrañables y realistas.

Uno de sus trabajos más destacados es „Drei Wünsche für Aschenbrödel“ (Tres deseos para Cenicienta), un relato que reinterpreta el clásico de los cuentos de hadas desde una perspectiva moderna. Esta obra ha sido muy bien recibida tanto por críticos como por lectores, consolidando su reputación como una autora innovadora en el ámbito de la literatura juvenil.

• Premios y reconocimientos:
• Premio Deutscher Jugendliteraturpreis
• Premio de literatura infantil del Estado de Renania del Norte-Westfalia

Los libros de Richter han sido traducidos a varios idiomas, alcanzando un público global. Su dedicación a la literatura infantil ha sido reconocida en múltiples ocasiones, y ha recibido numerosos premios que subrayan su impacto en el campo. La autora también ha trabajado en la educación, contribuyendo con su experiencia en talleres de escritura y programas de lectura en escuelas.

Además de su trabajo como autora, Jutta Richter ha colaborado con ilustradores talentosos, lo que ha resultado en libros visualmente atractivos que complementan sus relatos. Esta sinergia entre texto e ilustración ha generado un atractivo especial para los jóvenes lectores, fomentando su interés por la lectura desde una edad temprana.

En la actualidad, Jutta Richter continúa escribiendo y explorando nuevas historias, manteniendo su compromiso con la literatura que inspira a las nuevas generaciones. Su legado como escritora perdurará en el tiempo, y sus obras seguirán siendo una fuente de inspiración para jóvenes y adultos por igual.

Orientalismo, exotismo y traducción pretende ahondar en la reflexión en torno a la traducción en cuanto vehículo mediatizado de contacto intelectual, presentando especial atención a la recepción de la cultura árabe-islámica en Europa y al papel desempeñado en ella por las distintas tradiciones de estudios árabes e islámicos. El colonialismo ha condicionado la visión que tenemos de otras culturas como la árabe e islámica. Textos como Las mil y una noches y, especialmente, sus traducciones a las lenguas europeas son paradigmas de estas visiones desenfocadas y exóticas. Las...

Este libro reune por primera vez todos los escritos dispersos sobre Velázquez publicados por Enriqueta Harris en inglés y en español desde 1950: artículos en revistas especializadas, ensayos para catálogos de exposiciones sobre el artista y reseñas de libros y exposiciones de tema velazqueño. Complemento necesario de su clásico libro sobre el artista, estos 40 textos permiten recorrer toda una vida dedicada al estudio, jalonada de descubrimientos que han cambiado en buena medida nuestro conocimiento moderno sobre Velázquez.

"¿Es Caperucita tan inocente como parece? Y su madre, ¿acaso desconoce el peligro que la niña corre en el bosque? ¿La abuela ha sido devorada por un lobo tan feroz como lo pintan? ¿Qué interés esconden Perrault o los hermanos Grimm? ¿Y qué papel juegan el resto de los animales? Alex, el hermano de Caperucita Erre, va a tener que enfrentarse a prejuicios y ocultas intenciones si quiere dar respuesta a tan espinosos asuntos."--Publisher's description.

La desinformación es un virus que avanza de forma imparable. Grandes empresas de alimentación que desorientan al consumidor con datos confusos, compañías telefónicas con tarifas llenas de cláusulas abusivas, bancos que colocan productos financieros incomprensibles. Ejemplos de una trama orquestada para manipular, confundir y, en última instancia, engañar deliberadamente al ciudadano. Max Otte expone los mecanismos de la desinformación cotidiana y explica cómo conducen hacia un colapso social generalizado. Así, señala a los principales propagadores, periodistas y políticos al...