Una noche con ella / A Night With Her

Este libro reúne algunos de los relatos más interesantes del genial Horacio Quiroga, previos a sus famosos "cuentos de la selva". Todos navegan en una zona misteriosa, a mitad de camino entre la ciencia ficción y las narraciones extraordinarias al estilo Poe. El cuento que le da nombre al libro, "El hombre artificial", es una inquietante novela corta que se publicó por entregas bajo el seudónimo Fragoso Lima.

Cuando Serenity Alston se hizo una prueba de ADN para experimentar el proceso y poder plasmarlo con más exactitud en sus libros, hizo bromas con la idea de sacar a la luz algún escándalo oscuro sobre sus ancestros. Lo que menos esperaba era descubrir que tenía dos hermanastras. De repente, todo lo relativo a su adorada familia quedó en entredicho, y supo que solo conociendo a aquellas dos mujeres obtendría respuestas. Las tres decidieron investigar aquel misterio refugiadas en la cabaña que los padres de Serenity tenían a orillas del lago Tahoe. Reagan estaba capeando una difícil...

¿De qué está hecha la memoria familiar sino de esos relatos que se cuentan una y otra vez? Para poder escribir sobre la propia historia, primero hay que saber escuchar. Juntar los retazos, contar las repeticiones, darles forma. En la primera novela de la poeta Larisa Cumin, hay un pueblo pobre y pequeño de Santa Fé, una madre que habla y una hija que escucha. Y hay un hilo que se forma entre ambas, un texto híbrido entre la conversación y la poesía. El magún es una palabra interna, de esas que solo entienden los de adentro. Un sentimiento preciso, que cuando te agarra no te deja...

A collection of short fiction that is written by the winner of the Man Booker International Prize 2013.