¿A dónde va este tren?

La Odisea narra el regreso de Odiseo a su casa, después de la guerra de Troya. El héroe, rey de Ítaca, tarda veinte años en volver a su patria, en donde lo esperan Penélope, su esposa, y Telémaco, su hijo. Odiseo cuenta con su inteligencia y astucia para sortear todos los desafíos que le presentan los dioses; ayudado por Atenea, hija de Zeus, se vale de un sinnúmero de artimañas y audaces discursos para conseguir sus objetivos.

Alejo was a generous, selfless boy; he always lent people whatever they needed, without hesitation. Why has he become so stingy lately? He doesn't lend anything to anyone anymore--not his friends, not his classmates, not even his little brother. Something happens to Alejo that helps him understand that nothing is enjoyable unless it can be shared with others.

¡No te pierdas esta aventura monstruosamente divertida! Estimadas criaturillas incorregibles: Os pido, os imploro que por nada del mundo leáis este libro. Lo que contiene es probablemente lo más asombroso y espeluznante que jamás leeréis. Si compráis este libro, tiradlo. Dádselo de comer a las fieras del bosque. Aplastadlo con la bici. Echadlo al wáter. Lanzadlo con tirachinas. Saltad sobre él... Haced lo que queráis, pero ¡no sigáis leyendo! ¿Aún estáis aquí? ¡NO! (¿Y si os lo suplico? Por favor, por favor, por favooor). Bueno, no me dejáis otra opción, os voy a tener que ...

Los tres cerditos deciden construirse cada uno su propia casa. Pero cuando viene el lobo se dan cuenta de que la casa más segura y resistente es la de ladrillos, la que ha costado más trabajo de realizar. The three little pigs each decide to build their own house. But when the wolf comes, they realize that the safest and most resistant house is the brick one, the one that took the most work to build.