El conformista

Nacemos cuando morimos, vivimos para luchar y morimos por nuestros protegidos. Si yo muero, él se queda sin su luz. Si él muere, mi vida se pierde. Siempre han estado ahí, desde los albores del mundo, cuidándonos y protegiéndonos desde nuestra infancia. Durante años han recibido innumerables nombres, aunque ellos se hacen llamar protectores. Son entes que viven en Celeste y luchan contra las sombras de Oscura: seres tenebrosos que quieren infectar nuestras almas.

“Dralyuk’s new translation of Sentimental Tales, a collection of Zoshchenko’s stories from the 1920s, is a delight that brings the author’s wit to life.”—The Economist Mikhail Zoshchenko’s Sentimental Tales are satirical portraits of small-town characters on the fringes of Soviet society in the first decade of Bolshevik rule. The tales are narrated by one Kolenkorov, a writer not very good at his job, who takes credit for editing the tales in a series of comic prefaces. Yet beneath Kolenkorov’s intrusive narration and sublime blathering, the stories are genuinely moving. They...

Cincuenta citas para decidir... ¡si llevará su corona! Lady Nataliya, cuando era una joven ingenua, firmó un contrato y se prometió a un príncipe. Diez años más tarde, para liberarlos a los dos de ese contrato, provocó un escándalo al prestarse a ser la protagonista de un artículo que contaría las cincuenta citas de una futura princesa. Su plan dio resultado, pero el hermano de su prometido, el viudo rey Nikolai, insistió en que ella cumpliera el contrato de matrimonio... ¡con él! ¿Cuál fue su primera obligación? Completar con Nikolai las citas que faltaban. El impetuoso...

El motivo central de la obra es la epifanía que sufre el personaje la noche del 13 de febrero. Tras una estancia en el hospital psiquiátrico y padecer por una fuerte medicación, el personaje se debate en largas reflexiones cuestionando dos cosas: su locura o la existencia de Dios. Cree encontrar de forma demostrada (para él) la existencia de Dios. A partir de ese momento cambiará su concepción de las cosas y tratará de recomponer su cabeza para encajar y asumir su experiencia y también poder explicarla. Un trayecto por subidas o bajadas, por la lucha constante, la alegría y la...