Asesinato en la colina

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

Los reinados estudiantiles han sido siempre una maravillosa fluorescencia del espíritu juvenil. Esos enjambres locos que son los muchachos alegres de universidades y colegios, desportillan su entusiasmo y salen a la lid caballerosa con las candidatas de sus simpatías que sus espíritus quijotescos defienden a espada y cruz, como si fueran las dulcineas de sus ideales.

La imagen de ese árbol tan alto era algo bello. Podía ver a los salmones saltando en el río. Los coloridos pájaros hacían sus nidos a la vez que cantaban. El cielo estaba claro esta mañana, tras la intensa lluvia de anoche. Me llamo Emma y soy una huérfana de dieciséis años. Soy responsable de mis cuatro hermanos. Nuestros padres fallecieron intentando protegernos del ataque de un dragón, pero su fuego letal acabó con ellos al instante. Anoche la caza no fue fructífera porque era imposible distinguir nada entre la lluvia. Tanto, que mi arco y mis flechas parecían secarse antes...

Cuando el acoso escolar amenazó con destruir la vida de una adolescente, a la entregada profesora de instituto Laura Reed y al pediatra J.C. Fulleron los asaltaron dolorosos recuerdos. Con el apoyo de un grupo de amigas reunieron al pueblo entero para asegurarse de que el prometedor futuro de una alumna no quedara arruinado y para dejar claro de una vez por todas que en Serenity, Carolina del Sur, no había cabida para el acoso escolar. La pasión de J.C. y de Laura por la causa era profundamente personal y los sentimientos que iban creciendo entre ellos igual de fuertes. Pero con tanto...

L'Àlex se sent el protagonista d'una pel·lícula basada en una novel·la de Bret Easton Ellis o Jaime Bayly. En plena matinada al club Blue Monday, escura el seu got de vodka Absolut amb suc de taronja mentre decideix si seduirà la sensual Nancy, que atén la barra, o l'atractiu Mauri, que és a la pista de ball. Així comença aquesta història, en què l'Àlex, de Vic i estudiant de doctorat aspirant a escriptor, i la seva amiga i companya de pis de lloguer, la Jana, de Sant Cugat i embarrancada en el mateix curs d'econòmiques any rere any, opten per afegir dos nous llogaters a...