Asesinato en la colina

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

El lindo don Diego fue publicada 1662 y reimpresa en la Segunda parte de las comedias (1676). Esta comedia de Agustín Moreto y Cabaña presenta a Don Juan, ofuscado ante el matrimonio de su amada Doña Inés con Don Diego, hombre majadero y presuntuoso. Al final don Juan engaña a Don Diego diciendo que la sirvienta de la familia es una condesa y tras varios enredos Don Juan se casa con doña Inés; Don Mendo con Doña Leonor; "mosquito" con la sirvienta; mientras que Don Diego se queda solo.

¿Qué sucede cuando descubres que el final de tu cuento no es como soñabas? - Érase una vez una mujer que lo tenía todo y un chico que no tenía nada. - Érase una vez una historia de amor entre el éxito y la duda. - Érase una vez un cuento perfecto. ENGLISH DESCRIPTION What happens when you find that an ending to a story is not as you had imagined it would be? Once upon a time, there was a girl who had everything, and a boy who had nothing. Once upon a time, there was a love story between success and doubt. Once upon a time, there was a perfect short story.

A lo largo y ancho del mundo se cuentan leyendas y relatos que pasan entre las generaciones como el aroma suave del tiempo. Aquí se reúnen algunos de esos relatos nunca antes escritos que le dan a nuestros días algo de la magia de antaño.

En esta novela Ruiseñor Tornero, ingresa al manicomio, donde empieza un encuentro signado por lo inesperado. Este es el inicio de un cuestionamiento latente en el transcurso de la novela, y que responde a la búsqueda del sentido y el valor de la dignidad que supone asumir nuestra existencia con todos nuestros pesares y sin sabores. Ruiseñor es un personaje que encierra en sí mismo la razón y la locura, sus días son una cadena de costumbres donde también brotan chispazos de genialidad al indagar sobre el pasado de la nueva reclusa, cuyo nombre es Nadia Karam y que se convierte en su...