Asesinato en la colina

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

EL EXTRAÑO DÍA EN QUE TE DUPLIQUÉ Avance: Eran las dos de la mañana. Wanda cogía el sueño con una facilidad pasmosa. Llevaba roncando suavemente desde medianoche. Pero Alice no conseguía dormirse. Ya no era que Patty hubiera dejado de existir, que Gandalf volviera a estar vivo o que el padre de Thomas hubiera sido asesinado. Es que, además de todo eso, ella estaba empezando a hacer cosas que luego no recordaba haber hecho. Porque hacía cinco minutos se había levantado de la cama para ir al baño y al volver a su cuarto se había encontrado en la mesita tres vasos de diferentes...

Era la tarde, y la hora en que el sol la cresta dora de los Andes. El Desierto inconmensurable, abierto, y misterioso a sus pies se extiende; triste el semblante, solitario y taciturno como el mar, cuando un instante al crepúsculo nocturno, pone rienda a su altivez. Gira en vano, reconcentra su inmensidad, y no encuentra la vista, en su vivo anhelo, do fijar su fugaz vuelo, como el pájaro en el mar. Doquier campos y heredades del ave y bruto guaridas, doquier cielo y soledades de Dios sólo conocidas, que Él sólo puede sondar. A veces, la tribu errante, sobre el potro rozagante, cuyas...

La primera obra de Mercedes Cabello de Carbonera es una novela dramática que, como asegura el título, habla de amor y sacrificio. La historia empieza cuando Estela Guzmán conoce a Álvaro, un cubano que ha luchado en la guerra de la independencia. Su amor parece florecer, pero el corazón de Álvaro todavía pertenece a Catalina: su antigua prometida. Sin embargo, su relación es imposible, ya que el padre de ella asesinó al de Álvaro. Cuando el señor Guzmán regresa a Lima, acompañado de Catalina, las pasiones enterradas volverán a aparecer. Mercedes Cabello de Carbonera fue una...

Un grupo de amigas de mediana edad se reúne cada tanto a tomar algo. Sus encuentros disparan que se cuenten todo tipo de anécdotas, surjan reflexiones en voz alta y siempre, sobre todo, ocasiones para el humor. Las protagonistas de la novela son muy diferentes entre sí: hay ateas y religiosas, una recuperó un amor de juventud, otra empezó a tener sexo con el vecino, otra se inscribió en un "taller de seducción". La charla entre ellas se vuelve un espacio donde pueden intercambiar acerca de sus expectativas en la vida o del yogurt. Un lugar para enloquecer un rato. Claudia Costanzi...