Asesinato en la colina

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

Coronación es una novela de intriga sobre el origen del coronavirus, que se desarrolla en China, Boston, Harvard e Italia, y bucea en el mar de dudas en el que se está ahogando la humanidad.

Olivia y Edward Lereux viven apaciblemente junto a su perro border collie color chocolate, Axel, en una casita pintoresca flanqueada por los acantilados tempestuosos de Maine, lejos de la ciudad y de la gente. Desde fuera sus vidas parecen normales, pero no son gente corriente. La familia Lereux está maldita con algo que se ha llevado a sus antepasados durante muchos años. Cuando Ravine Lereux recibe una preocupante carta de su tío Edward, esta se ve obligada a regresar a un sitio al que juró no volver jamás, un lugar que se halla encantado por algo; una presencia anormal que le aterraba ...

La vida tranquila de una adolescente tímida da un giro cuando alguien aparece para trastocarla, el típico chico prepotente y guaperas que busca la popularidad mofándose de los más inocentes, como ella. A pesar del rencor que tiene la joven hacia este chico, empiezan a aparecer otros sentimientos cuando él le confiesa que le gusta.

Una mañana de verano, un tren recorre el norte de Guipúzcoa. De pronto, aparece una persona corriendo en su dirección mientras arroja piedras. Un loco en las vías del tren, dirá la policía. Marcos, maquinista de ese tren, no se contentará con la versión oficial. Conseguirá el apoyo de un veterano policía para descubrir qué hay oculto en un caso que todos parecen haber enterrado y olvidado. ¿Realmente era solo un loco?