Asesinato en la colina

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

Esta novela de Richard Powers contiene varias historias con un común denominador: las relaciones entre el ser humano y el bosque. Son narraciones agrupadas bajo los epígrafes o subtítulos de Raíces, Tronco, Copa y Semillas: un jefe de carga de las Fuerzas Aéreas en Vietnam sale disparado por el cielo y se salva al caer sobre un baniano. Un artista hereda cien años de retratos fotográficos, todos del mismo castaño americano maldito. Una universitaria juerguista se electrocuta a finales de los ochenta, muere y regresa a la vida gracias a unas criaturas de aire y luz. Una científica con ...

Todos querían vivir, la ciudad quería vivir... y no les dejaron. Tribulete narra una desenfadada historia de ficción, con trasfondo documental, en la que el enfrentamiento bélico español es el escenario del vivir diario de una coral de personajes con algo en común: sobrevivir. Más allá del relato bélico y de las realidades de la España de la tercera década del siglo XX, se narra en tono agridulce los disparates que los ciudadanos de Madrid debían afrontar para llevar un plato de comida caliente a las mesas de sus cocinas, o simplemente evitar que sus propios vecinos les señalasen ...

Tras Desde el amanecer, la autora Premio Nacional de las Letras Españolas publicó esta otra novela en 1976, también basada en material autobiográfico, en la que se narran las experiencias de dos niñas en el Madrid del principios del siglo XX y reflexiona sobre las cuestiones básicas de la existencia. «[Una] sensibilidad lingüística fuera de serie.» Marta Sanz Al principio vemos a una niña sentada en una silla, quitando hilos de un paño de lino. La luz de la tarde ilumina su rostro concentrado en una labor primorosa; es como si Isabel tuviera que demostrar a cada rato que merece un ...

Danielle Kent está convencida de que tiene lo que necesita para ser feliz: una carrera profesional exitosa, un hermoso apartamento y el amor de un hombre atractivo, pero en un solo instante todo cambia… Después de una inesperada desilusión amorosa busca refugio lejos de la ciudad y de su vida pasada, en la playa de Ville. En este pequeño poblado encuentra paz y nuevas amistades que le devuelven la esperanza que creía perdida. Sin embargo, allí también le espera la prueba más cruda de su historia. Se dice que el mar lo trae todo de vuelta … ¿Encontrará Danielle la felicidad entre ...