Cadenas Invisibles

ÍNDICE Presenación. Dickens por Galdós. Aventuras de Pickwick. Galdós y Dickens. Galdós y La Nación. La traducción Biliografía. AVENTURAS DE PICKWICK Carlos Dickens Primera Parte. Segnda Parte.

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o...

Esta primera novela de Dolores García nos revela un insospechado secreto que la historia no ha podido aún develar. Un oculto misterio, muy escondido en una de las obras pictóricas más emblemáticas, reconocidas y discutidas del arte renacentista. Estamos frente a la Mona Lisa, creación de Leonardo Da Vinci, y posiblemente también frente a la historia verdera de aquel momento en que el artista logró reunirse con Lisa Gherardini. Mostrando una faceta poco conocida del florentino, el narrador de esta obra, Francesco Mezi, nos transporta a los últimos momentos de vida de Leonardo, en la...

Una cena de Navidad que podría ser la nuestra. En noviembre Rita siempre se maldice a sí misma: un año más, y ya van unos cuantos, ha sido incapaz de decir que no a la cena de Navidad. Otra vez tendrá que organizarla. Mientras la mayoría de la gente se marca propósitos de año nuevo ambiciosos, con objetivos que cambiarán sus vidas para siempre, ella, Rita, tiene que conformarse con decir que no a la siguiente cena de Navidad. Pero cada año fracasa, y lo que empezó hace tiempo siendo una excepción se ha convertido en una costumbre, y la costumbre en una tradición inamovible. Cada...