Desaparición forzada

Set in Mexico City, where the air is dense and violence is always present, there is a tough cop, old school, who clears his throat with shots of whiskey. Emiliano Conejero is hard but sentimental, as his subordinates know well. There is a girl and a mystery to solve in a city where nothing is easy. The protagonist and his entourage obsessively follow the leads through 25 action-packed chapters that leave the reader breathless. Jordi Soler has written a novel that honors the archetypes of the genre.

Madrid, finales del segundo milenio. Tras fallecer su madre adoptiva, Donald se queda completamente solo y perdido en la vida, una soledad y falta de identidad que descubre frente al espejo de una peluquería y que le lleva a ser abducido por una secta a través de Saxo, a quien conoce azarosamente en una taberna. Un pedazo de luna en el bolsillo es un relato sobre la identidad y el destino. Nadie puede dejar de ser quien ha nacido ¿o sí? También es una novela castiza (el hijo de la lotera), en ocasiones escabrosa, en la que no falta de nada: sectas, ocupas, videncias y evidencias, la...

La segunda parte de la célebre novela picaresca se publicó por primera vez en Amberes (Bélgica) en 1555, sin que figurase nombre de autor, aunque algunos especialistas la atribuyen a un tal fray Manuel de Oporto. Su argumento se aleja mucho de la primera, ya que consiste en una fantasía alegórica en la que el protagonista se convierte en atún, se casa con una atuna y tiene hijos de su misma naturaleza, llevando a cabo todo tipo de guerras en la Corte de los atunes contra otro tipo de peces. Se especula con la teoría de que el desconocido autor, que podía ser un español residente en...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...