El amor llega en un vagón del metro

Los hechos sobrenaturales han estado presentes en todas las culturas desde los albores de la humanidad, y a la luz de las propias creencias religiosas y tradiciones, se ha querido dar una explicación a tales fenómenos. ¿En realidad los muertos nos visitan? ¿Pueden, quienes han fallecido, escapar del cerco del más allá y visitarnos, o son capaces otros seres espectrales venir de dimensiones desconocidas para irrumpir en nuestra vida cotidiana y hacerla insoportable, por el miedo que genera en nosotros todo lo desconocido? Estas preguntas las contestarían afirmativamente los personajes...

En este primer volumen de la serie de Cuentos de Hadas y Otros Seres Fantásticos, incluyo versiones libres en que hago énfasis en el sentido del humor, sobre todo ahora que necesitamos sentirnos alegres y confiados como niños, así como en los valores que deben inculcarse a los niños desde temprana edad. Las primeras versiones de los llamados “cuentos de hadas” no eran “apropiadas” para niños, pues su origen muchas veces eran relatos de tradición oral cercanos a la leyenda en que un tema recurrente era la hechicería; además, había en algunos de ellos una carga de violencia...

Agustín de Iturbide sin duda nació para destacar. De muy joven, recorriendo las tierras de su padre y participando en carreras de resistencia, demostró a todo mundo que su cuerpo difícilmente se doblegaba ante el esfuerzo físico. Esta gran capacidad hizo que pronto se le llamara “el Dragón de Hierro”, uno de los muchos sobrenombres que lo halagaban por describir sus cualidades innatas. A esto se sumaba el saber manejar un caballo de tal modo que sus hazañas como jinete en las batallas lo ubicaron en los terrenos de la leyenda. Y finalmente su astucia lo llevó a ser el gran...

¿En qué piensan las bombillas? ¿Cómo nos abrazaremos en el futuro? ¿En qué consiste el oficio de broncador? ¿Sobre qué pueden hablar una farola y un árbol? ¿Qué planean las corbatas? Realismo mágico, fantasía urbana, seres translógicos, futuros posibles y juegos intratextuales pueblan esta constelación de cuentos. Naksatra, más allá de una colección de relatos, aporta una sorprendente capa de ficción adicional que implica directamente al lector y que se cuenta a sí misma. ¡Este libro incluye un writing-of! La sección de writing-of o "cómo se hizo", en la línea de los...

Bajo el influjo de Hemingway, Martín Romaña deja el Perú rumbo a París, pero allí nada es como en los libros del norteamericano. Martín se topa con un mundo plagado de porteras y perros perversos, se casa con una militante de extrema izquierda e intenta, sin demasiada suerte, convertirse en un revolucionario modélico, mientras con humor va escribiendo su novela sobre los latinoamericanos que sobreviven en "una Ciudad Luz a la que se le han fundido los plomos".

Arturo vive con sus padres en un pueblo español. Son los tiempos duros y miserables de la posguerra. No soporta el ambiente paleto, hipócrita y mojigato de ese lugar, que le resulta extraño e inhóspito. Busca refugio en el cine y la lectura de El Tesoro de la Juventud. Un día asiste a la proyección de Orfeo Negro, película que refleja el ambiente alegre y sensual del carnaval carioca y se enamora de Brasil. Al cabo de unos años consigue realizar su sueño de conocer el gran país americano y en la populosa ciudad de São Paulo, Sampa, Arturo vivirá experiencias alucinantes, conocerá ...

Ce numéro 17 des Cahiers du CRIAR a été inspiré par le thème de la journée d’études annuelle organisée en 1995 par le Centre de recherches d’études ibériques et ibéro américaines de l’université de Rouen. Les notions d’interdit et de transgression y sont étudiées dans deux domaines différents, celui de la création individuelle – la littérature – et celui de la participation collective – la langue – afin d’apporter une réponse à la question suivante : « La transgression d’une norme aboutit-elle toujours à un non-sens ou à un échec littéraire ? » La ...