El arte del mal morir

En un pequeño pueblo al pie de una montaña, un hombre, gran conocedor de las rutas que permiten cruzar la frontera, añade la actividad de pasador de clandestinos a su oficio de escultor. Pero no les cobra, y uno de esos viajeros, escritor, escribe sobre él, lo que llama la atención de los medios y lo obliga a mudarse junto al mar. Allí, un cura le propone una tarea bien particular: restaurar una cruz de mármol, un Cristo vestido con un paño al que deberá dotar de sexo. Reflexión sobre lo sagrado y lo profano, sobre el lugar de la religión en nuestras sociedades, La natura expuesta...

“La muerte de Ivan Ilich” es una novela de madurez del afamado escritor ruso León Tolstoï. La trama gira en torno a Ivan Ilich, un pequeño burócrata que fue educado en su infancia con las convicciones de poder alcanzar un puesto dentro del gobierno del Imperio Ruso. Poco a poco sus ideales se van cumpliendo, pero se dará cuenta de que no ha servido de nada dicho esfuerzo; al llegar cerca de la posición que siempre ha soñado, se encontrará con el dilema de descifrar el significado de tanto sacrificio, y de valorar también el malestar reinante en el pequeño entorno familiar que se ...

Su nombre proviene de la nota escrita en ese momento por la persona que lo descubrió. Jerry es colaborador de Eiman y Satti Project, un proyecto de búsqueda de inteligencia extraterrestre fundado por la NASA en 1960. The Wasing Tones es entre todas las señales extrañas recibidas hasta ahora, la que tiene mayor probabilidad de haber sido admitida por seres extraterrestres inteligentes, a pesar de que sus orígenes aún son inciertos hasta el día de hoy. En un vasto universo, de 40 mil millones de años y que contiene 500 mil millones de galaxias, la ciencia está convencida de que debe...

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...