El condado de Belken--Klail City

Rolando Hinojosa es un destacado escritor, académico y figura influyente en la literatura chicana, conocido por sus novelas y obras que exploran la cultura y la experiencia de la comunidad mexicano-estadounidense. Nació el 21 de diciembre de 1929 en Valle Hermoso, una pequeña localidad en el estado de Tamaulipas, México. A la edad de cinco años, su familia se mudó a San Antonio, Texas, donde Hinojosa pasó gran parte de su vida y comenzó a forjar su identidad como escritor.

Hinojosa es conocido especialmente por su serie de novelas que forman el ciclo de “La frontera”, el cual retrata la vida en el valle del Río Grande y ofrece una visión profunda de la vida y la cultura de los mexicano-americanos. Su obra más célebre, “Klail City”, publicada en 1976, es una novela que combina una narrativa rica con un estilo innovador, capturando la complejidad de la identidad cultural y la experiencia marginalizada. Este libro, junto con otros de la serie, presenta un panorama de la comunidad en el contexto de la cultura estadounidense más amplia, lo que le ha valido un lugar prominente en la literatura contemporánea.

A lo largo de su carrera, Hinojosa ha explorado temas como la identidad, la migración, el racismo y la resiliencia de la comunidad chicana. Su estilo distintivo, que mezcla elementos de la narrativa tradicional con la oralidad, ha sido instrumental para dar voz a las experiencias de un grupo a menudo ignorado en la literatura estadounidense. La prosa de Hinojosa es a menudo poética y evocadora, lo que añade una capa adicional de profundidad a sus personajes y tramas.

Además de su labor como novelista, Hinojosa ha sido un académico comprometido. Ha trabajado como profesor en varias universidades, incluyendo la Universidad de Texas en Austin, donde ha enseñado literatura y escritura creativa. Su papel como educador ha influido en numerosas generaciones de estudiantes, promoviendo la importancia de la literatura chicana y su relevancia en el contexto cultural estadounidense.

Entre sus obras más notables se encuentran:

• “The valley” (1983)
• “Distant Relations” (1985)
• “My Testimony” (1990)
• “A Little History of the West” (1997)
• “The Last City” (1998)

Hinojosa ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera, lo que subraya su impacto en la literatura y su contribución a la cultura chicana. Ha sido reconocido por instituciones como el National Endowment for the Arts y ha sido nombrado miembro del Texas Institute of Letters. Su trabajo ha sido fundamental no solo para establecer una voz única en la literatura chicana, sino también para abrir caminos para otros escritores de diversas perspectivas e historias.

La obra de Rolando Hinojosa continúa siendo relevante en el panorama literario actual, y su exploración de la identidad y la experiencia de la comunidad mexicano-estadounidense resuena en un mundo que sigue lidiando con cuestiones de raza, identidad y pertenencia. Su legado como autor y educador sigue inspirando tanto a lectores como a escritores, fomentando una mayor apreciación y entendimiento de la rica y compleja cultura chicana.

This Spanish edition of Becky and Her Friends, by Rolando Hinojosa, is the latest novel in Hinojosa's Klail City Death Trip series which follows generations of Anglos and Mexicans in the fictional Rio Grande Valley town of Klail City, Texas. In this novel, however, Hinojosa focuses on a character who has previously not taken the limelight: the strong-willed, upwardly mobile Becky Escobar. Following her story, Hinojosa explores the world of Latinas: women's culture, language and spirit in the world of the Valley. Delightfully playful in narrative perspective, this story gives the reader a...

Udula, el camino de la sal es una historia novelada en la que los protagonistas son Beles, un príncipe lacetano nacido en la ciudad del Cogulló, quien, por una disputa con su padre, huyó a la montaña de sal de Udula y, a partir de allí recorrerá los escenarios más importantes del mundo conocido: Iberia, África, Esparta, Mileto y Roma para volver al Cogulló; los demás pueblos ibéricos que habitaban en nuestra penín¬sula por aquella época; Amílcar, Aníbal, Asdrúbal y Magón Barca con Asdrúbal Janto; Publio Cornelio Escipión Africano, su padre, Publio Cornelio Escipión, su...

Embarazado narra nueve meses en la vida de un personaje muy particular, del cual vamos conociendo sus circunstancias a través de una especie de diario en el que deja constancia de sus más íntmos pensamientos. Acomplejado por su físico y con unos muy acentuados valores sociopolíticos, nos va contando las peripecias de su vida, utilizando la rima para hacerlo y poniendo de manifiesto lo insólito de su personalidad. Pronto seremos testigos de una traumática decepción amorosa que será clave en el devenir de los acontecimientos que se narran. Sergio Telles nos radiografía la realidad...

No todos los días llegaba un joven soltero y guapo a un pueblo de Australia tan pequeño como Tindley. La llegada del doctor Jason Steel provocó un gran revuelo entre la población femenina: estaba en la edad ideal para casarse. Pero Jason ya había decidido a quién quería por esposa. Una mujer a la que pudiera respetar y querer, que fuera la madre de sus hijos. Para ello no era necesario estar enamorado. Emma Churchill dudó cuando se lo propuso, y Jason tuvo que esperar un mes para conocer su respuesta. Pero la idea de hacer el amor con una mujer virgen en la noche de bodas provocaba en ...

Las pesadillas suelen ser tan volubles como un soplo de viento. Soñar que vuelas, cuando se es joven, parece algo muy normal. Aquella mañana, Surinza, nuestro protagonista, se había desperezado de una forma singular. Volaba junto al acantilado y las imágenes de una hermosa dama se le acercaban para regalarle los oídos. Aquellos eran los últimos instantes antes del despertar. Luego, en la vida real, un suceso, un acontecimiento sórdido y desconcertante iba a cambiarlo todo. Ella apareció tras la pantalla del televisor. El amor ocasional en unas vacaciones de verano. Así había sido. Y ...