El perfume del Evangelio

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...

Uno de los principales problemas que sufrimos en estos tiempos es el de la soledad y la falta de amor. Solos todo se hace más pesado y hasta las más pequeñas dificultades se convierten en obstáculos insuperables; privados de amor nos sentimos más débiles e inseguros. Es urgente cambiar de actitud, cambiar nuestro corazón para caminar por la vida del amor que nos presenta la parábola del buen samaritano, y que consiste, básicamente, en ver las necesidades de nuestro alrededor y, en la medida de nuestras posibilidades, intentar solucionarlas. No quedarnos sólo en la visión de un...

Este libro esta disenado para ayudar al lector a lidiar con las sorpresas y os eventos inesperados diarios, asi como los graves que cambian la vida. Tambien no ayuda a prepararnos para los actos de terrorismos presentes y futuros. Nos ofrece pasos practicos y viables para usar cuando ocurra en evento inesperado.

La metafora cabeza-cuerpo como expresion de Cristo y la iglesia es caracteristica en la carta a los Efesios, casi su tema central. Este estudio es una contribucion cientifica para desvelar en todo su contenido la metafora usada por el autor para ensenar a la iglesia de su tiempo una concepcion teologica novedosa de su ser de iglesia: cuerpo plenificado por Cristo, un solo hombre nuevo nacido en la cruz de El. Como cuerpo pluriforme basado en la unidad del don de Cristo esta en constante crecimiento hacia El su cabeza, de quien recibe vitalidad, cohesion y crecimiento. Un analisis exegetico...