El perfume del Evangelio

San Juan de Ávila, próximo Doctor de la Iglesia, ha vivido y predicado con fervor el misterio central de la fe cristiana. Desde el misterio de Cristo entra en el conocimiento experiencial del Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo. El libro aborda un tema que hasta ahora, en los estudios avilinos, ha sido presupuesto, pero apenas tratado.

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...

Our sin nature is designed to talk us out of God’s promises. To separate ourselves from our sin nature and follow the path God laid out for our lives, we will need to rely on faith. Finding Faith will share the keys of faith we need to use to unlock all of God’s promises for our lives. Finding Faith is a guide to equip us with the knowledge and understanding of how God designed faith as a tool we can use to change the future of our lives. Faith is special to God, and it is the only currency we have to see His will done in our lives. When we find faith for God’s will to be done in our...

En el Antiguo Testamento, el texto hebreo presenta 45 bienaventuranzas a las que se añaden otras 17 contenidas en la versión griega; en el Nuevo Testamento encontramos 44. Siete de ellas son las que tenemos en el libro del Apocalipsis. En el Apocalipsis las bienaventuranzas desarrollan una función muy específica: en realidad, con su lenguaje simbólico, el texto ilustra la peregrinación de los creyentes hacia el reino que Cristo inauguró con su triunfo pascual y ofrece a los creyentes una clave de comprensión de los eventos para que su fe se sostenga por la palabra de la revelación....