El Sereno de MI Barrio

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

Tras un duro día de trabajo, Wyatt Black quería relajarse con una cerveza bien fría, pero cuando llegó a su puerta se encontró con una compañía inesperada... ¡su diminuta y abandonada sobrina! En contra de lo que le dictaba su sentido común, la vecina de Wyatt, Elli Marchuck, aceptó ayudarlo durante unos días. Elli no tardó en enamorarse del bebé, pero era el irritable tío de la pequeña quien la tenía embelesada...

Este volumen reúne diez de las mejores novelas del gran autor argentino, César Aira, con selección y prefacio de Juan Pablo Villalobos. «Hace tiempo descubrimos que la gran novela de César Aira se estaba escribiendo con la acumulación de sus decenas de novelitas, que alcanzaron la centena en 2018. Los devotos fuimos atesorándolas como si se tratara de los fascículos de una enciclopedia secreta, ya que, además, iban publicándose con rapidez por aquí y por allá, de manera esquiva -un gesto más propio de un artista contemporáneo que de un escritor. »En el camino nos acostumbramos...

Ella narra la historia de una mujer, releída desde una situación de dolor y pena ante una pérdida importante en su vida. Desde aquí se recuerda su vida desde niña. Una vida marcada por el dolor y la dificultad. Primero por una pobreza vivida como normalidad, después por una serie de abandonos y abusos. Pero desde aquí buscará un lugar donde poder rehacer su vida. Una vida en la que el amor le saldrá al encuentro. El amor y la solidaridad en un espacio de escasos recursos pero que le permitirán soñar con una nueva vida. Allí luchará por ofrecer lo mejor de sí misma para, sin...