Kuku na Mwewe - El aguila y la gallina (Kuku and Mwewe - A Swahili Folktale)

Aquí, en el fondo del mar, donde vive Otto, el mundo es azul, muy oscuro. La anguila eléctrica que alumbra de vez en cuando, le contó que arriba, donde bailan las olas hay mucha luz y que el sol es el dueño de la luz. Desde entonces el pulpo tiene una pregunta que le hace cosquillas en la cabeza: ¿Como será el sol?

Zimmi, a small lion, awakes one morning to discover that his brown mane now has all the colors of the rainbow, making him question if he is actually a real lion, and forcing him to take a journey of self-discovery, asking the same question of the birds, the fish, and men.

Durante una travesía por el Océano Pacífico, una noche de tormenta, Michael se cae por la borda.Tras horas de luchar por mantenerse a flote pierde la conciencia, pero a la mañana siguiente se despierta en la playa de una isla desierta. Al despertar encuentra un plato con pescado y fruta y un cuenco con agua fresca a su lado...No está solo. Una obra que cautivará su interés desde principio a fin.

Meet the animals who live by the bay! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.