La niña y el cordero

Marina Colasanti es una destacada escritora, poeta y traductora brasileña, conocida por su vasta obra literaria que abarca tanto la literatura infantil como la literatura para adultos. Nació el 3 de septiembre de 1939 en Italia, pero se trasladó a Brasil cuando era aún una niña, lo que influyó en su rica mezcla de culturas en su escritura. Colasanti ha dedicado su vida a la creación literaria, explorando temas como la identidad, la memoria y la experiencia femenina.

Desde temprana edad, Marina mostró un notable interés por la literatura y la escritura. Pasó su infancia en Río de Janeiro, donde comenzó a leer vorazmente. Influenciada por sus experiencias personales y su entorno, comenzó a escribir poemas y cuentos que más tarde serían publicados. Su formación académica incluye estudios en Artes Gráficas, lo que le permitió combinar su pasión por la escritura con un interés en el diseño y la ilustración.

Marina Colasanti ha publicado más de 30 libros, que incluyen obras de poesía, cuentos y literatura infantil. Su escritura es conocida por su prosa poética y su habilidad para crear imágenes vívidas. Entre sus obras más reconocidas se encuentra "Cuentos de la selva" , que ha sido muy aclamado por su representación de la naturaleza y la vida en Brasil. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha ganado numerosos premios, destacando su contribución a la literatura brasileña y mundial.

• Obras destacadas:
  • "Cuentos de la selva" (1984)
  • "La casa de los siete espejos" (1998)
  • "Cuentos de hadas" (2001)
  • "El mundo que no existe" (2005)
• Reconocimientos:
  • Premio Jabuti
  • Premio de Literatura Infantojuvenil

Aparte de su trabajo como escritora, Colasanti también ha trabajado como traductora, lo que le ha permitido contribuir a la difusión de obras de autores internacionales en Brasil. Esta labor ha ido de la mano con su compromiso con la literatura y la educación, participando en numerosas conferencias y talleres literarios que inspiran a nuevas generaciones de escritores.

En cuanto a su estilo, Marina Colasanti ha sido elogiada por su capacidad para abordar temas complejos con una simplicidad y claridad que atrae tanto a niños como a adultos. Su escritura a menudo toca temas como la soledad, el amor y la búsqueda de la identidad, resonando con lectores de diversas edades y contextos. Colasanti es reconocida por su enfoque único, que mezcla la realidad con elementos de fantasía, creando un universo literario que cautiva a sus lectores.

Viviendo en Brasil, Marina Colasanti sigue activa en la comunidad literaria, escribiendo y participando en eventos. Su legado literario continúa creciendo, y su influencia se siente en las obras de muchos escritores contemporáneos en Brasil y más allá. Cada nueva obra que publica es anticipada con expectación, y su voz sigue siendo una de las más importantes en la literatura brasileña.

En resumen, Marina Colasanti es una figura fundamental en la literatura de Brasil, cuyo trabajo ha dejado una marca indeleble en el paisaje literario. Su habilidad para conectar con los lectores a través de su prosa intemporal y hermosamente elaborada la ha establecido como una de las escritoras más queridas y respetadas de su país.

Hay una multitud de voces diferentes que nos hacen cómplices de sus inquietudes familiares, de sus impulsos homicidas, de hechos heroicos, del amor, de la perturbación. Sin embargo, todos los cuentos de este volumen se inscriben en un estilo narrativo, en una coherencia de forma y contenido que sí busca la originalidad en lo heterogéneo y en lo turbador, pero siempre en un tono menor, sin estridencias. Me repito: como si narrar lo insólito fuera lo cotidiano.

"La cereza es una colección de libros para cantar, contar, mirar y jugar con los más pequeños. Cada uno es especial, todos dulces y jugetones como las cerezas, pensados para los que aún no han apredido a leer."--Back cover.

An adaptation of the story of the Princess Odette who suffers a magic spell that makes her a swan by day and a young women only at night.

"All Around Us begs to be shared over and over."—Yuyi Morales "A transcendent, perfectly gorgeous book."—Naomi Shihab Nye ALSC Notable Children’s Book 2018 Pura Belpré Illustrator Honor Book2018 American Indian Youth Literature Award: Picture Book Honor Best Picture Book, Texas Institute of Letters 2017 Tomás Rivera Children’s Book Award Grandpa says circles are all around us. He points to the rainbow that rises high in the sky after a thundercloud has come. "Can you see? That's only half of the circle. That rest of it is down below, in the earth." He and his granddaughter meditate...