La niña y el cordero

Marina Colasanti es una destacada escritora, poeta y traductora brasileña, conocida por su vasta obra literaria que abarca tanto la literatura infantil como la literatura para adultos. Nació el 3 de septiembre de 1939 en Italia, pero se trasladó a Brasil cuando era aún una niña, lo que influyó en su rica mezcla de culturas en su escritura. Colasanti ha dedicado su vida a la creación literaria, explorando temas como la identidad, la memoria y la experiencia femenina.

Desde temprana edad, Marina mostró un notable interés por la literatura y la escritura. Pasó su infancia en Río de Janeiro, donde comenzó a leer vorazmente. Influenciada por sus experiencias personales y su entorno, comenzó a escribir poemas y cuentos que más tarde serían publicados. Su formación académica incluye estudios en Artes Gráficas, lo que le permitió combinar su pasión por la escritura con un interés en el diseño y la ilustración.

Marina Colasanti ha publicado más de 30 libros, que incluyen obras de poesía, cuentos y literatura infantil. Su escritura es conocida por su prosa poética y su habilidad para crear imágenes vívidas. Entre sus obras más reconocidas se encuentra "Cuentos de la selva" , que ha sido muy aclamado por su representación de la naturaleza y la vida en Brasil. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha ganado numerosos premios, destacando su contribución a la literatura brasileña y mundial.

• Obras destacadas:
  • "Cuentos de la selva" (1984)
  • "La casa de los siete espejos" (1998)
  • "Cuentos de hadas" (2001)
  • "El mundo que no existe" (2005)
• Reconocimientos:
  • Premio Jabuti
  • Premio de Literatura Infantojuvenil

Aparte de su trabajo como escritora, Colasanti también ha trabajado como traductora, lo que le ha permitido contribuir a la difusión de obras de autores internacionales en Brasil. Esta labor ha ido de la mano con su compromiso con la literatura y la educación, participando en numerosas conferencias y talleres literarios que inspiran a nuevas generaciones de escritores.

En cuanto a su estilo, Marina Colasanti ha sido elogiada por su capacidad para abordar temas complejos con una simplicidad y claridad que atrae tanto a niños como a adultos. Su escritura a menudo toca temas como la soledad, el amor y la búsqueda de la identidad, resonando con lectores de diversas edades y contextos. Colasanti es reconocida por su enfoque único, que mezcla la realidad con elementos de fantasía, creando un universo literario que cautiva a sus lectores.

Viviendo en Brasil, Marina Colasanti sigue activa en la comunidad literaria, escribiendo y participando en eventos. Su legado literario continúa creciendo, y su influencia se siente en las obras de muchos escritores contemporáneos en Brasil y más allá. Cada nueva obra que publica es anticipada con expectación, y su voz sigue siendo una de las más importantes en la literatura brasileña.

En resumen, Marina Colasanti es una figura fundamental en la literatura de Brasil, cuyo trabajo ha dejado una marca indeleble en el paisaje literario. Su habilidad para conectar con los lectores a través de su prosa intemporal y hermosamente elaborada la ha establecido como una de las escritoras más queridas y respetadas de su país.

Cuando la familia Polón llega a vivir a una “prestigiosa” zona ecoturística descubren el peor de los hallazgos: todos los animales han escapado, sin que quedara una sola hormiga. Germán, el mayor de los hijos tiene una capacidad singular para entender a los animales. ¿Cómo lo hace?… –––––––––––––––––––––––– After moving to a ‘prestigious’ ecotouristic zone, the Polón family makes a shocking discovery: all the animals have escaped, leaving not one ant behind. The eldest son Germán has the unique ability to understand animals. How ...

Charo despierta sumida en el desconcierto. Veloces imágenes se proyectan en su mente: la piscina, el hotel, una llamada... Y ahora yace, presa de una desagradable sensación de angustia y frío, en una pequeña habitación maloliente. Siente pánico. ¿Dónde está? ¿Estará aún en Ammán? Y, sobre todo, ¿quién y por qué la habrá encerrado allí? Una novela llena de intriga que mantiene en tensión al lector hasta el inquietante desenlace final.

Eve Bunting's heartfelt story and David Diaz's dramatic illustrations create a compelling child's-eye view of urban violence. A young boy and his mother are forced to flee their apartment during a night of rioting in Los Angeles. Fires and looting force neighbors--who have always avoided one another--to come together in the face of danger and concern for their missing pets. David Diaz was awarded the Caldecott Medal for his bold acrylic paint and photo-collage illustrations.

En la cotidianidad del aislamiento, un padre y su pequeña hija descubren que las palabras ahora son lo más valioso; de sus conversaciones emana el aliento capaz de permitirles seguir respirando. Los sueños absurdos, los anhelos de los días felices, los recuerdos de aquellos a quienes han dejado de ver, flotan entre los dos como fantasmas errantes. Pronto, su soledad compartida empieza a transformar el encierro en un bello espejo del universo. En esta micronovela ilustrada las puertas que nos separan, las paredes que nos privan de la libertad, los silencios que nos asfixian, los temores...