La travesia de los elefantes/ The Elephants' Crossings

El abuelo de Yuya es un hombre formidable. Siempre le esta enseñando cosas: desde cómo trazar con sencillez la letra "a" hasta cómo usar complicadas herramientas de carpintería. Es un hombre grande y alegre, que en la juventud participó activamente en un movimiento social. Hoy se le olvidan algunas cosas, pero ¿a quién no le pasa? Sobre todo con esos duendes catalanes rondando por ahí. Yuya no sabe que esos traviesos duendes también echarán de menos al abuelo.

Es el relato de los primeros años de Lucila Godoy Alcayaga, más conocida en todo el mundo como Gabriela Mistral. En sus páginas se revela cómo las situaciones difíciles que padeció esta niña solitaria, no la detuvieron para encontrar un sentido superior a la existencia: ya sea a través de la contemplación de los secretos de la Naturaleza, como también del amor por la poesía o la pasión por enseñar. "La pequeña Lucila" es también un medio para que los jóvenes lectores accedan al mundo poético de la prinicpal poetisa de Chile.

Un temporal de nieve y hielo se abate sobre Encanto: ¡el malvado Egor ha lanzado otro ataque y solo las princesas pueden detenerlo y restablecer la primavera en Encanto! En Encanto, en los confines del Reino de la Fantasía, existe una Academia para príncipes y princesas. Aquí estudian Samah, Kalea, Diamante, Nives y Yara, cinco hermanas que comparten gran complicidad y cariño. Un secreto también las une: según una antigua profecía, ellas son las Guardianas de Encanto, las únicas que pueden proteger la Academia y todo el Reino de la amenaza del Mal. Por suerte, no están nunca solas:...

Nana tiene la agenda apretada después de decidirse a debutar en solitario, pero las actividades no llenan el vacío que siente por no hablar con Ren, quien por su lado sufre los estragos de las drogas. Sin embargo, el cumpleaños de Nana se acerca y quizás eso le haga cambiar de miras. . . ¿¡Qué ocurrirá!?

Which animals left footprints throughout this book? First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.