Los españoles en Chile

La historia es una ficción que nunca abandona el realismo. Ciertos aspectos de la realidad más cotidiana se han apretujado en variados matices de la vida, que salen a relucir entre verdades, sueños y visiones que se exploran confundiéndose con el destino de las personas. En la novela no se explica cómo se trasciende desde la actividad más natural, cotidiana y cansina de unas mujeres, a la improbable manifestación del comportamiento de personajes torturadores y asesinos. De esta manera surgirá un sentimiento penetrante cargado de un humor de mercurio, plateado y denso, y olores...

Una mujer apuñalada en un pueblo de Zaragoza podría ser un trabajo más para Bevilacqua y Chamorro, pero la víctima es una célebre periodista casada con un consagrado escritor catalán. Parece ser un crimen pasional en un mundo de vanidades, lleno de tapujos y secretos, y con ramificaciones hasta en los sórdidos bajos fondos de Barcelona.

En estos nueve cuentos se observa claramente el caracter unitario del mundo creado por Salinger. El hecho de que el primero de los cuentos, Un dia perfecto para el pez platano, sea el tragico desenlace de Seymour (lo que vincula ya desde el principio este libro con LEVANTAD CARPINTEROS, LA VIGA DEL TEJADO..) da ya la medida del modo de operar de Salinger con sus historias, que a menudo tienen un gran componente autobiografico.

Pol no es cap xiquet. Pol es tots els xiquets i totes les xiquetes que miren el mon amb ulls d'infants. Pol sap com fer que aquest mon siga millor, però solament el seu avi l'escolta, mentre la maquinaria social dels adults, continua imparable cap un destí que ningú sap on es troba. Pol te una família i va a una escola feta per adults, que no pregunten als nens com els agradaria que fos la seva família i la seva escola. Pol i el seu avi estan segurs que alguna cosa pot canviar.