Matar al huésped

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

En este relato se narran las aventuras de una niña castellana, que junto a un grupo de amigas cruza el océano Atlántico, siendo partícipe y viviendo en primera persona la cultura maya, la conquista del imperio azteca por parte de Hernán Cortés, o la caída del imperio inca a manos de Francisco Pizarro. El libro también cuenta la historia de algunos conquistadores y exploradores durante momentos clave de la historia, desvelándonos anécdotas de algunos de ellos, durante este periodo de tiempo. Esta novela histórica como tal, tiene mucho de ficción, aunque respeta las fechas, lo...

Escribir un prólogo para un libro de poesía ya es sintomático de la situación defensiva en que se encuentra este género artístico en el mundo de hoy, y es mucho más clara esta connotación cuando quien prologa es el mismo poeta. En cualquier forma en que se aborde el tema, parece evidente que la poesía está en crisis no por sí misma, puesto que es una manera profunda e intensamente humana de existencia y de comprender el mundo, sino porque los poderes que predominan hoy tienden a la deshumanización y la sordidez, cuando no a la imposición de la desapacible vida práctica con sus...

El libro consta de tres ensayos y es una extensión del trabajo de Freud sobre la teoría psicoanalítica como un medio para generar hipótesis sobre eventos históricos. Freud plantea la hipótesis de que Moisés no era hebreo, sino que en realidad nació en la nobleza del antiguo Egipto y probablemente fue un seguidor de Akhenaton, un antiguo monoteísta egipcio. Freud contradice la historia bíblica de Moisés con su propia narración de eventos, afirmando que Moisés solo dirigió a sus seguidores en libertad durante un período inestable en la historia egipcia después de Akhenaton (ca....