My Car/Mi carro (Spanish/English bilingual edition)

Byron Barton es un reconocido autor e ilustrador estadounidense, famoso principalmente por sus libros para niños. Nacido el 25 de agosto de 1937 en Worcester, Massachusetts, Barton ha dedicado su vida a la creación de historias e imágenes que atraen a los más jóvenes, fomentando su amor por la lectura y la creatividad.

Desde temprana edad, Barton mostró un gran interés por el arte y la literatura. Su pasión lo llevó a asistir a la Universidad de Massachussets, donde estudió arte y experiencia en diseño gráfico. A lo largo de su carrera, ha trabajado en una variedad de campos, que incluyen la animación y el diseño gráfico, pero siempre manteniendo su enfoque en los libros infantiles.

Con un estilo visual distintivo, Barton utiliza colores brillantes y formas simplificadas que resultan atractivas para los niños. Su trabajo está caracterizado por una claridad en la narrativa que permite a los pequeños lectores comprender los conceptos presentados. Algunos de sus libros más conocidos incluyen "Miss Frizzle's Adventures", "Trains", y "The Three Little Kittens". Cada una de estas obras no solo entretiene, sino que también educa, ya que Barton combina elementos de aprendizaje en sus relatos.

A lo largo de su carrera, ha recibido múltiples premios y reconocimientos por su contribución al mundo de la literatura infantil. Su enfoque innovador en la ilustración y narrativa ha influido en numerosos autores y artistas en el ámbito del libro para niños. Además, su trabajo ha sido utilizado en aulas de todo el país para enseñar a los niños sobre la lectura, los colores, y el mundo que les rodea.

Barton ha sido un defensor del papel que juegan los libros infantiles en el desarrollo temprano de los niños. Él cree firmemente en la importancia de que los niños tengan acceso a libros ilustrados de calidad, y ha trabajado en diversas iniciativas que promueven la lectura en voz alta y la creación de bibliotecas en comunidades desfavorecidas.

En su enfoque hacia la escritura, Barton también ha mostrado su interés por temas como la inclusión y la diversidad a través de sus personajes y relatos. Esto le ha permitido conectar con una amplia audiencia, reflejando las experiencias de diferentes culturas y contextos, algo que se ha vuelto cada vez más relevante en la literatura contemporánea.

En resumen, Byron Barton es un prolífico autor e ilustrador que ha dejado una huella indeleble en el mundo de la literatura infantil. Su compromiso con la educación, la creatividad y la diversidad sigue inspirando a generaciones de lectores y escritores. Con una carrera que abarca más de cinco décadas, su legado continúa vivo, y su trabajo sigue siendo una fuente de alegría y aprendizaje para niños y adultos por igual.

Jana es la segunda de seis hermanos. Todos la llaman así, aunque en realidad se llama María Juana, y es ella quien narra las historias que le ocurren a su familia en un pueblo en el que los atardeceres rojos son el mayor atractivo.

Cuando las nuevas tablets llegan al cole y el señor Augusto se niega a usarlas en clase, Dani se embarca en una arriesgada misión que lo pondrá todo patas arriba. Se convierte, por casualidad, en agente secreto. Y claro, los agentes secretos a veces tienen que hacer cosas que, ejem, no están del todo bien. Por eso está castigado «indefinidamente» en su habitación. Pero tanto sus compis como el ogro de su profe tienen muuucho que agradecerle, a él y a sus impecables tareas de sagaz detective.

Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos. Dejaros emocionar por los cuentos de toda la vida, por la magia contagiosa de un universo imaginario que no deja indiferente a ningún lector.

Alicia era la niña más curiosa de Inglaterra. Le gustaban las adivinanzas, los gatos, las historias divertidas y los libros con dibujos. Pero los que no tenían dibujos, no. Y, como si lo hubiera hecho aposta, aquella tarde, su hermana, que era mayor que ella y creía que sabía muchas más cosas que Alicia, había decidido leer un libro gigante que estaba tan lleno de palabras que las letras tenían que encoger la barriga para no caerse de la página. Pero no tenía ni rastro de dibujos. —Madre mía, qué aburrimiento —susurró Alicia mientras bostezaba con la mano delante de la boca,...