My Car/Mi carro (Spanish/English bilingual edition)

Byron Barton es un reconocido autor e ilustrador estadounidense, famoso principalmente por sus libros para niños. Nacido el 25 de agosto de 1937 en Worcester, Massachusetts, Barton ha dedicado su vida a la creación de historias e imágenes que atraen a los más jóvenes, fomentando su amor por la lectura y la creatividad.

Desde temprana edad, Barton mostró un gran interés por el arte y la literatura. Su pasión lo llevó a asistir a la Universidad de Massachussets, donde estudió arte y experiencia en diseño gráfico. A lo largo de su carrera, ha trabajado en una variedad de campos, que incluyen la animación y el diseño gráfico, pero siempre manteniendo su enfoque en los libros infantiles.

Con un estilo visual distintivo, Barton utiliza colores brillantes y formas simplificadas que resultan atractivas para los niños. Su trabajo está caracterizado por una claridad en la narrativa que permite a los pequeños lectores comprender los conceptos presentados. Algunos de sus libros más conocidos incluyen "Miss Frizzle's Adventures", "Trains", y "The Three Little Kittens". Cada una de estas obras no solo entretiene, sino que también educa, ya que Barton combina elementos de aprendizaje en sus relatos.

A lo largo de su carrera, ha recibido múltiples premios y reconocimientos por su contribución al mundo de la literatura infantil. Su enfoque innovador en la ilustración y narrativa ha influido en numerosos autores y artistas en el ámbito del libro para niños. Además, su trabajo ha sido utilizado en aulas de todo el país para enseñar a los niños sobre la lectura, los colores, y el mundo que les rodea.

Barton ha sido un defensor del papel que juegan los libros infantiles en el desarrollo temprano de los niños. Él cree firmemente en la importancia de que los niños tengan acceso a libros ilustrados de calidad, y ha trabajado en diversas iniciativas que promueven la lectura en voz alta y la creación de bibliotecas en comunidades desfavorecidas.

En su enfoque hacia la escritura, Barton también ha mostrado su interés por temas como la inclusión y la diversidad a través de sus personajes y relatos. Esto le ha permitido conectar con una amplia audiencia, reflejando las experiencias de diferentes culturas y contextos, algo que se ha vuelto cada vez más relevante en la literatura contemporánea.

En resumen, Byron Barton es un prolífico autor e ilustrador que ha dejado una huella indeleble en el mundo de la literatura infantil. Su compromiso con la educación, la creatividad y la diversidad sigue inspirando a generaciones de lectores y escritores. Con una carrera que abarca más de cinco décadas, su legado continúa vivo, y su trabajo sigue siendo una fuente de alegría y aprendizaje para niños y adultos por igual.

Fresia cook in the baking contest; Lily and her incidents combing the animals in the zoo; the misadventures of Jasmine the fortuneteller and the unknown future; and nerves of Rosa ballerina when she gets on stage. Books to have fun, dream and grow a little more.

Me esperaba una placentera jornada de trabajo... pero mientras me dirigía hacia el Eco del Roedor me fijé en un tipo, o más bien, en un ratón, con gafas oscuras, que me seguía... ¡Qué extraño! Permaneció todo el día delante de mi oficina... ¡Qué extraño! Y por la tarde, cuando salí del periódico me siguió hasta casa... ¡Qué extraño! ¿Quién sería ese tipo, o más bien, aquel ratón con gafas oscuras?

Dos adolescentes (Clara y Víctor), compañeros de instituto, estrechan su amistad después de descubrir que sus respectivos abuelos conocieron a Miguel Hernández en distintas circunstancias que marcaron su vida. Pero, sobre todo, los une la investigación por encontrar un cuaderno de versos que supuestamente había escrito el poeta. Sin embargo, descubrirán que el cuaderno contiene la autobiografía del abuelo Víctor, en la que se relatan los años en los que vivió el poeta (adolescencia en Orihuela, estancia en Madrid y cárcel), y con el que compartió amistad, y también, por otro...

Raúl y otros tres niños han sido invitados a la fiesta de cumpleaños de Emma, pero cuando llegan se encuentran con una inquietante sorpresa: la fiesta se celebra en un jardín encantado, y si no ayudan a Emma a superar las cuatro pruebas que las criaturas de la noche han preparado, ella misma se convertirá en una de ellas. Además de disfrutar de la lectura, aprenderás refranes y adivinanzas, y otros juegos del lenguaje.