Oracional Bilingue Para Ninos

Spanish and English texts of the most loved and commonly used prayers are presented in large, readable type in an easy-to-follow, facing-page, parallel presentation. The English text appears on the left page, with the Spanish text directly across from it on the right. Besides the most common prayers (Hail Mary, Apostles' Creed . . .), this treasury of prayer includes the Ordinary of the Mass, prayers for confession and Communion, prayers of devotion, prayers for the sick and deceased, the Ten Commandments, the Stations of the Cross, the Rosary, prayers from the ancient Hispanic liturgy,...

Surveys the life of the American statesman, lawmaker, writer of the Federalist Papers, and first secretary of treasury under George Washington.

It s fun to find ways I m like you and you re like me. It s fun to find ways we re different. In this colorful, inviting English-Spanish book, kids from preschool to lower elementary learn about diversity in terms they can understand: hair that s straight or curly, families with many people or few, bodies that are big or small. With its wide-ranging examples and fun, highly detailed art, "I m Like You, You re Like Me/ Yo soy como tu, tu eres como yo" helps kids appreciate the ways they are alike and affirm their individual differences. A section for adults in the back provides tips and...

¿Te gustaría saber cómo son las casas de los animales? ¿Siempre viven en los nidos y madrigueras que construyen o también aprovechan los sitios que les da la naturaleza? A Bruno y a su hermana Irene también les gustaría saber dónde viven y cómo son las casas de los animales. Acompáñalos en este viaje y descubre cómo es la casa del pájaro carpintero, o la de la abeja, o la del elefante? Incluye además una guía para padres con información adicional.

[English] Explains many different ways that children can be fair and show fairness.[Spanish] A veces es difícil ser justos porque no siempre significa hacer las cosas "por igual". Es tratar a las demás personas como quieres que te traten a ti y tener en cuenta sus sentimientos. ¿Cómo eres una persona justa?