Otra vuelta de tuerca

Henry James fue un novelista, crítico y dramaturgo estadounidense, considerado uno de los autores más influyentes del siglo XIX y principios del siglo XX. Nacido el 15 de abril de 1843 en Nueva York, James provenía de una familia acomodada con antecedentes intelectuales destacados. Su padre, Henry James Sr., era un filósofo y teólogo, y su hermano mayor, William James, se convertiría en uno de los más prominentes psicólogos y filósofos de su tiempo.

Desde una edad temprana, James mostró un interés por la literatura. Estudió brevemente en la Universidad de Harvard, pero su educación formal fue interrumpida por la decisión de dedicarse a la escritura. En 1865, se trasladó a Europa, donde se establecería gran parte de su vida. Este cambio geográfico se reflejó en sus obras, ya que muchos de sus personajes eran expatriados estadounidenses que se enfrentaban a la cultura europea.

James comenzó su carrera literaria con relatos cortos y ensayos, pero rápidamente se destacó como novelista. Su primera novela importante, “Watch and Ward”, fue publicada en 1871, aunque sus obras más reconocidas llegaron en las décadas siguientes. Entre sus novelas más destacadas se encuentran “The Portrait of a Lady” (1881), “The Turn of the Screw” (1898) y “The Wings of the Dove” (1902).

Una de las características que definieron el estilo de Henry James fue su exploración de la psicología de sus personajes. A menudo, sus obras se centran en la conciencia y los conflictos internos, utilizando lo que se conoce como el fluir de la conciencia como técnica narrativa. Este enfoque permitió a James profundizar en las complejidades de la experiencia humana y los matices de las relaciones interpersonales.

La crítica ha elogiado su capacidad para representar la vida social y la cultura de su tiempo con gran detalle y sutileza. “The Portrait of a Lady”, por ejemplo, narra la historia de Isabel Archer, una joven estadounidense que se enfrenta a las restricciones de la sociedad europea y a las decisiones que moldean su destino. Esta novela es considerada una de las mejores de la literatura estadounidense y ha sido objeto de múltiples análisis y adaptaciones.

A lo largo de su carrera, Henry James también se dedicó a la crítica literaria y al teatro. Su obra The Ambassadors (1903), es otro ejemplo de su evolución como escritor, donde combina su estilo introspectivo con una narrativa más accesible. A pesar de recibir críticas mixtas durante su vida, James se ganó un lugar en el canon literario estadounidense, y sus obras continúan siendo estudiadas y apreciadas.

Durante su vida, James también fue un defensor del modernismo, influyendo en muchos escritores contemporáneos y posteriores, incluidos a Virginia Woolf y Marcel Proust. Su enfoque en la subjetividad y la complejidad emocional sentó las bases para el desarrollo de la novela moderna.

A medida que pasaron los años, James se sintió cada vez más alejado de su país natal, aunque continuó escribiendo sobre temas que resonaban tanto en América como en Europa. En 1915, se convirtió en ciudadano británico, lo que marcó un cambio significativo en su identidad. Fue un crítico agudo de la sociedad y la política de su tiempo, y sus reflexiones sobre la guerra y la paz se pueden encontrar en muchas de sus obras tardías.

Henry James falleció el 28 de febrero de 1916 en Londres, dejando un legado literario que ha perdurado a lo largo de las décadas. Su estudio de la psicología humana, su rica prosa y su capacidad para capturar la tensión entre el viejo mundo europeo y la nueva América lo consagran como un pilar fundamental de la literatura mundial.

Hoy en día, el trabajo de James continúa siendo objeto de estudio y admiración en todo el mundo. Su contribución a la literatura ha influido en generaciones de escritores, quienes reconocen su habilidad para explorar la condición humana y las complejidades de la sociedad. Las obras de Henry James, una mezcla de profundidad psicológica y elegancia narrativa, son indiscutiblemente parte del patrimonio literario universal.

Las gentes de Francia nunca han ocultado que las de Inglaterra, hablando en general, son, a su modo de ver, una raza inexpresiva y taciturna, perpendicular e insociable, poco aficionada a cubrir cualquier sequedad de trato mediante recamados verbales o de otra clase. Es probable que esta impresión pareciera respaldada, hace unos años, en París, debido al modo en que cuatro personas se hallaban sentadas juntas en silencio, un buen día cerca de las doce de la mañana, en el jardín, como se lo denomina, del Palais de l’Industrie: el patio central del gran bazar acristalado, donde entre...

En El arte de la novela Henry james se dirige al que piensa escribir una novela, más que al lector de la novela. No es un manual de gramática y de redacción. Se trata de la manera de ir por la vida tomando notas de lo que nos llame la atención, pero desde la manera cómo vemos la vida cada uno de nosotros, no como nos han inducido a verla. Desde ese subjetivismo propio que nos hace diferente a los otros. Amado Nervo, poeta, veía a la mujer, en abstracto, de distinta manera que Schopenhauer, filósofo. El Popocatepetl que pintaba Diego Rivera era diferente al que pintaba el Dr. Atl.

Otra vuelta de tuerca, la gran obra maestra de Henry James, es capaz de tejer una atmósfera inquietante y una tensión insoportable. Una joven institutriz es enviada a una casa de campo para hacerse cargo de dos niños huérfanos, Miles y Flora. Inquieta por un presagio oscuro dentro de casa, empieza a creer que algo o alguien malévolo está acechando a los niños. ¿Se trata de una presencia maligna y fantasmal o de una manifestación de algo completamente diferente? Este relato se ha convertido en una de las historias de fantasmas más célebres de la historia y sus misterios están...

Un radiante día de mayo, en el año 1868, un caballero se hallaba cómodamente recostado en el gran diván circular que por aquellos tiempos ocupaba la parte central del Salón Carré, en el Museo del Louvre. Esta conveniente otomana ya no está allí, para inmenso desconsuelo de todos los amantes de las bellas artes que tienen las rodillas débiles; pero el caballero en cuestión había tomado serena posesión de su punto más mullido y, con la cabeza inclinada hacia atrás y las piernas estiradas, contemplaba la bella Madonna de la luna, de Murillo, en profundo disfrute de su postura. Se...

El hombre más temido escondía un corazón de oro... Sophia Stanton había trabajado demasiado en su agencia de niñeras como para ponerla en peligro tratando de compaginar el trabajo y la familia. Pero cuando Michael Taylor despidió a tres de sus niñeras en rápida sucesión, Sophia decidió enfrentarse a la Bestia, que era como llamaban sus empleadas a aquel padre soltero. Así fue como Sophia se convirtió en niñera de la pequeña... Después de que la madre de su preciosa hija le hiciera sufrir tanto, Michael tenía sobrados motivos para desconfiar de las mujeres. Pero en cuanto...

Un asesino al que no pueden detener. Un pedido que no puede ser rechazado. España mora, 1482. Thomas Berrington, un médico inglés, es amigo renuente del sultán de Granada, el hombre más poderoso del reino de al-Ándalus. Cuando comienzan a aparecer cadáveres en el palacio, cada uno con marcas de un ataque salvaje, le piden a Thomas que investigue. Al principio se muestra reacio, pero luego se adentra más en la investigación cuando una de las esposas del sultán es brutalmente asesinada. El médico debe trabajar en equipo con el eunuco Jorge para descubrir al asesino antes de que ellos ...

Mi padre siempre decía, a modo de consejo, que la vida es una escalera, el secreto más difícil de aprender es saber cuándo y cómo pisar el siguiente escalón y que, en lo posible, sea el de arriba. Por eso eligió la guita y no la música. Juan Sebastián Lebonté es músico, no por vocación sino por prepotencia paterna. En una de sus giras por pequeños pueblos de Europa del Este, recibe la noticia de que su padre ha muerto y decide regresar a Buenos Aires. Cuando llega el momento de hablar de la herencia, Juan se entera de que su padre, quien consiguió una muy buena posición...

Miles de finlandeses se lanzan cada año por un precipicio o inhalan dióxido de carbono del tubo de escape. Precisamente el día de San Juan, la fiesta de principios del verano, Onni Rellonen, un empresario en crisis, decide poner fin a su vida. Pero apenas ha encontrado un granero apartado, unos ruidos lo detienen. Onni salva a otro visitante del granero, el coronel Kemppainen, un viudo que había decidido matarse ese mismo día. Ambos renuncian al común propósito y empiezan a charlar sobre los motivos que les impulsaban. Toman una sauna, beben coñac y empiezan a tutearse, hasta que se...