¡Púa, El Rebelde!

En contraste con la familia Trabajo Primero, los amantes de la diversión, Dilly Dallys tienen una tradición familiar: juega primero, luego trabaja. Pero los tiempos difíciles convencen a los Dilly Dallys de que deben cambiar para sobrevivir.

En la familia de Roy hay un misterio que lo intriga. Su padre, Nelson, y el mejor amigo de su padre, Jesse, son exitosos profesionales; pero su tío ha estado en la cárcel desde que él puede recordar. Los tres jóvenes crecieron juntos. ¿Cómo terminaron en lugares tan diferentes? Viaja con Nelson hacia su infancia. Allí los niños, rodeados por la pobreza, presiones de pandillas y un entorno plagado de drogas, son alentados a soñar grandes sueños. Nelson encuentra inspiración en las historias de algunos de los más grandes soñadores del mundo. ¿Descubrirá que su propio padre fue...

Ants must work hard during summer to build their homes and gather food for the winter. Family Work Play wastes no time finding a suitable location to build their home with plenty of room to store food for the coming winter. They determine to work first, so they can relax and have fun later. In contrast, Family Dilly Dally has a different tradition: they always play first. If they have any time left, then they work a little. When the long, cold winter comes, the Dilly Dally family have a very tough time finding food and keeping warm. However, they learn an important lesson about working first...

Las Aventuras de Ibn Battuta que tienes entre tus manos son una ficción desarrollada sobre los viajes reales que el gran viajero Ibn Battuta (Tánger, 1304) llevó a cabo a lo largo de su vida. Poco conocido en Occidente, este extraordinario aventurero -superior en la opinión de muchos a nuestro Marco Polo- recorrió en sus numerosos viajes territorios africanos y asiáticos, llegando incluso a la misteriosa China. En este libro, respetando su leyenda y siguiendo sus itinerarios principales, el autor nos sumerge en el mundo de la fantasía, de la magia, de las vivencias fantásticas que...

Una colección de cuentos para antes de ir a dormir tiernos, bonitos y divertidos con los que reír, imaginar y emocionarse juntos (y quedarse fritos después). Érase una vez un padre cansado o una madre agotada, y un niño (o más de uno) con la batería cargada. Llegó la hora de ir a dormir, pero el niño, o la niña, dijo: «A mí, plin». -¿Y si te leo un cuento? -¿Un cuento bonito? -Un cuento bonito para quedarte frito. Y eso pasó: risas, letras y mimos, y, junto a un oso, se duerme el niño. (Perdón, no es un oso. Es un papá que también cayó frito. ¡Y ronca...

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.

Número 209 de la colección «Olé Mortadelo», la más longeva hasta la actualidad. ¡Celebramos el 60 aniversario de Mortadelo y Filemón! Mortadelo y Filemón cumplen sesenta años, pero a persar de ello, siguen en activo en la T.I.A. con sus peligrosas y dispartadas misiones. El Súper les encarga mediar entre dos mandatarios internacionales (asombrosamente parecidos a Donald Trump y Kim-Jong-un) para conseguir la paz mundial. Parece que todos los problemas que surgen tienen solución, hasta que intervienen activamente los agentes más desastrosos del planeta. Sobre la colección: La...