Sonetos del amor y de lo diario

Fernando Del Paso (1935-2018) fue un destacado escritor, pintor y poeta mexicano, reconocido por su excepcional contribución a la literatura en español. Nació en Guadalajara, Jalisco, el 1 de abril de 1935 y creció en una familia donde se valoraba la cultura y el arte. Desde joven mostró un gran interés por la escritura y las artes visuales, lo que lo llevó a estudiar en la Universidad de Guadalajara, donde realizó sus primeros trabajos literarios.

En 1954, Del Paso se trasladó a la Ciudad de México para continuar sus estudios en Arquitectura, aunque pronto se dedicó por completo a la literatura. Sus primeros libros fueron publicados en la década de 1960, ganando rápidamente reconocimiento por su estilo innovador y su habilidad para explorar temas complejos. Uno de sus trabajos más significativos es 'José Trigo', una novela publicada en 1971 que combina elementos de la realidad y la ficción.

A lo largo de su carrera, Del Paso se destacó por su compromiso con la literatura y la cultura mexicana. Su obra más célebre, 'Noticias del Imperio', publicada en 1987, es considerada una de las obras maestras de la literatura latinoamericana. En esta novela, Del Paso narra la historia de Maximiliano de Habsburgo y su imperio en México, con un estilo que mezcla la crónica histórica y la narrativa. La obra se caracteriza por su riqueza estilística y su profundo análisis de la identidad mexicana.

• Obras Destacadas:
  • José Trigo (1971)
  • Noticias del Imperio (1987)
  • Con la misma piedra (1990)
  • Despertar (1993)
  • La muerte de un perro (1998)

Fernando Del Paso no solo se limitó a la escritura de novelas. También fue autor de ensayos, cuentos y obras de teatro. Su prosa es conocida por su complejidad y su riqueza en el uso del lenguaje, lo que le permitió desarrollar una voz única que lo diferencia de otros escritores. Además, su formación como pintor se refleja en su escritura, llena de imágenes vívidas y metáforas sorprendentes.

Durante su vida, Del Paso recibió numerosos premios y reconocimientos por su obra literaria, entre ellos el Premio Xavier Villaurrutia, el Premio Miguel de Cervantes y el Premio Nacional de Ciencias y Artes. Su impacto en la literatura mexicana y latinoamericana es innegable, y su legado perdura a través de sus obras, que siguen siendo leídas y estudiadas por nuevas generaciones.

Aparte de su labor como escritor, Del Paso también trabajó como crítico y docente. Su amor por la enseñanza lo llevó a impartir clases en varias universidades, donde inspiró a muchos jóvenes escritores. Además, se desempeñó como embajador de México en India, lo que le permitió explorar y compartir su visión de la cultura mexicana en el extranjero.

Desgraciadamente, Fernando Del Paso falleció el 14 de noviembre de 2018 en Ciudad de México, pero su legado literario sigue vivo. Sus obras continúan siendo referencia obligada dentro de la literatura contemporánea, y su contribución a la cultura mexicana es ampliamente reconocida. Al recordar su vida y obra, es necesario resaltar su capacidad para transformar la historia en literatura, creando narrativas que invitan a la reflexión y al entendimiento profundo de la identidad mexicana.

En conclusión, Fernando Del Paso fue un gigante de las letras en América Latina. Su vida estuvo marcada por la búsqueda constante de la belleza y la verdad a través de la literatura, dejando un legado invaluable para las futuras generaciones de escritores y lectores.

Catullus is a companion of lovers and of those whom love has disappointed. He is also a satirical and epigrammatic writer who savagely consoles with laughter. Carmina captures in English both the mordant, scathing wit and also the concise tenderness, the famous love for reluctant Lesbia who is made present in these new versions. A range of English metres and rhymes evokes the many modes and moods of this most engaging, erotic and influential of Latin poets. Of Len Krisak's translations of Horace, Frederic Raphael writes, [He] enables us both to enjoy a fresh voice and to hear (and see), very...

Hay un estar de lo perdido, el poema es un gesto de ese estar, algo que se ubica en la voz y llama, llama, como el pájaro del corazón del que dice Santiago: anda siempre cerquita, / casi pegado a uno, como una voz/ que corre detrás de lo que hablo. Todo lo que tiene memoria se perdió, su estar es esa pérdida, la forma de lo irrecuperable, lo que no vuelve sino como ficción; magún magún es un mantra de lo perdido, algo que Santi repite para sacar conversación... y una que nos duele porque la memoria repite una herida común por detrás de lo dicho, un tajo de palabra, el estar de los...

Esta obra hay que considerarla como un conjunto armónico y orquestal, de tal manera que se produzcan y reconozcan los temas (a veces repetitivos), los ritmos, los tempos y la estructura a través de un sistema sincronizado y temático. Una ópera conver¬tida en un rítmico poemario de amor, de fortuna y de desgracia. La estructura de este poemario es: Hipótesis cero: Orión Karma (contiene 12 hipótesis). Hipótesis primera: La vida viva (compuesta por 22 poemas). Hipótesis segunda: La vida ya vivida (integrada por 18 poemas). Hipótesis tercera: La vida por vivir (contiene 18 poemas)....

Premio Alegría 2014 del Ayuntamiento de Santander. Poemario con un sentido del ritmo muy marcado, emotivo e intenso, que se desarrolla en dos polos: uno, luminoso, caracterizado por la captación de los recuerdos; otro, de oscuridades, donde el paso del tiempo hace sus estragos y establece un tono elegíaco y reflexivo. Así, gozo del pasado y luz mortecina confluyen en una lírica serena, evocadora, centrada en una época del año, un atardecer, un bosque, un día de lluvia o un paseo..., vivos en la cotidianidad del autor, su lugar de creación propia.