The Lie Circumspect

Mirada lúcida y crítica, aunque cargada de complicidad, al panorama de las lecturas dirigidas a las niñas y adolescentes de aquella larga posguerra que se extendió durante dos décadas.

"Rana", la primera de las obras de Mo Yan traducida por Kailas directamente del chino, ha causado una gran polémica en su país. El autor ha ido "a donde nadie más lo ha hecho en China: a demonizar la política del hijo único que aún rige en el país", explica el periódico "Global Times". Mo Yan, un gran maestro de la literatura universal, mantiene intacta su sorprendente capacidad para desafiar a la clase dirigente de su país sin ser encarcelado ni vejado. La política de planificación familiar en China ha sido durante mucho tiempo un tema que los escritores no se han atrevido a tocar ...

Cuando el reloj da las doce... Aquellas fiestas Jenna Pearson iba a relajarse y a regresar a casa. Aunque neoyorquina por adopción de los pies a la cabeza, en su interior seguía sintiéndose como la joven que huyó de su ciudad natal. ¡Y lo peor de todo era tener que enfrentarse al apuesto Stockton Grisham! Su corazón traicionero dio un vuelco al volver a verlo, pero ella todavía recordaba el agónico dolor de años atrás... Con la magia de la Nochevieja en el aire, un beso podría reavivar un amor inolvidable, pero a medida que se acercaba la medianoche, ¿tendría Jenna el valor para...

El libro arranca con una frase escueta, demoledora: «Tito tiene parálisis cerebral.» Es el primero de los 424 pasos en que se divide este testimonio literario escrito a pinceladas, a fogonazos, sin caer en el sentimentalismo desbordado, sin dejarse arrastrar por la autocompasión. Diogo Mainardi es un periodista y escritor brasileño. Cuando nació su hijo Tito, él y su familia vivían en Venecia y un error imperdonable de la ginecóloga provocó que al niño le faltase oxígeno durante el parto. Lejos de sucumbir a la desolación, el autor se hizo un propósito: «Yo acepté la...