Trasfondo

El amante bilingüe es una sátira feroz y divertida sobre la dualidad cultural y lingüística catalana, agravada por las diferencias de clase, así como una dolorosa reflexión sobre la necesidad permanente de ser otro. Juan Marés, un soñador que se ha hecho a sí mismo, se ve engañado y abandonado por su mujer, perteneciente a la alta burguesía catalana, y de la que está totalmente enamorado. Este abandono lo hunde en la desesperación y la indigencia, y lo convierte en un marginado solitario, un astroso músico callejero que deambula por los barrios bajos de Barcelona, hasta que...

In this bold novel that shatters the barriers between fiction and reality, the dark object of narrator Chris's desire is Dick, a well-known theorist who refuses to answer her letters. Chris tenaciously continues to pursue him nonetheless, eventually traveling across the country. The passion-fueled journey pushes the protagonist to a state of madness that moves her away from a life in the shadow of her successful husband and brings her to question the very foundation of her femininity. Chris's compulsive love letters act as essays, and a moment arrives when the letters are in and of themselves ...

Llega un momento, incluso en la relación más sexy de la historia, cuando ya es suficiente. Pero cortar al magnífico y hermoso chico malo Sasha Petrov es como cortarse un brazo; Kallie Margolis simplemente no puede hacerlo. No son las lujosas casas y sus atenciones lo que no puede dejar atrás... es él. Su encanto peligroso y su pasión única en la vida. Si alguien le hubiera dicho antes de irse de la ciudad, que Sasha no era adecuado para ella, ni siquiera podría imaginarlo. Pero una vez más, Kallie se encuentra despertando frente a una rústica playa, indagando y tratando de darle...

El mayor pecado de cualquier delincuente es quizá la firme creencia de que existe un último golpe que lo llevará a la salvación y le permitirá de una vez por todas dejar para siempre el hampa. Pero el golpe final no existe... o sí. Ful, un buscavidas de poca monta que lleva muchos años actuando en las calles de Lleida, ve cómo los años pasan y él sigue viviendo con su padre y su extraña obsesión de mirar por una ventana de su pequeño piso buscando respuestas que nunca obtendrá... o sí. Pero la monotonía se ha apoderado de la vida de Ful, y quizá por ello, cuando James le...