Trazos ciegos

“Cansador intrabajable” -como se autodefine- de la palabra, Bertoni vuelve al rescate de lo efímero, lo nimio, y lo eleva a epifanía e iluminación: “Estaba en un paradero / Me bajé y estuve a su lado / Hastaque tomó su micro / A más / No puedo aspirar”.

En mi mundo Esta obra es una recopilación de poemas escritos en el año 2020. Habla sobre el mundo de la autora de una manera sencilla y cautivadora.

Disfrute de poemas, en verso libre, que expresan diferentes emociones humanas, como el amor. Con este libro, usted saciará su sed de poesía y sorprenderá a su pareja con seductores versos. El autor ha puesto su sello personal en sus textos, pero no niega la influencia en su obra de grandes autores como Neruda, Benedetti, Sabines y Whitman. El libro incluye los poemas ganadores del “Concurso Nacional de Cuento, Poesía y Escritura Documental”, presea Xochipilli Macuilxochitl, organizado por la Dirección de Educación Tecnológica Industrial, dentro del “Encuentro Nacional de Arte y...

Eta primera selección bilingüe presenta lo mejor de su poesía al lado de traducciones al español hechas especialmente para este volumen. Se trata de un juego encantador de idiomas que revolotea con sus experiencias como poeta mexico-americano.