¡Última vuelta! Carreras de kartings (Final Lap! Go-Kart Racing)

Act out the story of Sophia, a young girl who is nervous about moving to a new town and having her life change. By hearing her Grandmother's story about immigrating to America, Sophia learns that making a change and moving forward can lead to very good things! The roles in this Spanish-translated script are written at different reading levels. This feature allows teachers to use differentiation strategies to assign specific roles to students in a way that accommodates individual reading skills. By using differentiation, teachers can get all students involved and engaged in the same activity,...

Read Along or Enhanced eBook: Find out what surfers need to know to have fun and stay safe in the water in this engaging, Spanish-translated nonfiction title! Invite readers to learn about the history of surfing, surfing culture, what equipment is needed, and more using vibrant images and informational text in conjunction with math skills and upper-level features such as chapter format, a glossary of terms, and an index.

Teach students about the years of change and reform between World War I and World War II. With this Spanish-translated book, readers will learn about events such as the Harlem Renaissance, suffrage, the stock market crash on "Black Tuesday," and the Great Depression. Primary source documents and images, and other engaging features, aid students in understanding the social studies content.

Desde muy pequeña, la Mexicana Juana Inés de la Cruz mostró gran interés por los libros y por el saber. ¡En una época en la que las mujeres no se les permitía estudiar mucho! Juana decidió hacerse monja para poder leer y aprender todo lo que quisiera. Pero eso no fue lo único que logró: también escribió mucho y hasta llegó a publicar varios libros. Hoy, siglos después, sus obras aún se leen y estudian, y es considerada una de las más importantes escritoras en lengua española de todos los tiempos.

Fue amor a primera vista. Un relámpago que me reveló sentimientos nuevos y palpitantes, como esa luz que sólo había leído en libros de poesía. Sin darme cuenta, poco a poco entré en un laberinto de emociones que me perdió en ella y me enfrentó conmigo. Fueron días interminables en los que aprendí a nombrar mi deseo y mi frustración. Tantas derrotas. Comencé a escribir. Y todo, absolutamente todo esfuerzo por amar y ser amado me parecía inútil. —R. N.

Introduce students to the structure of the United States government. With this nonfiction Spanish-translated resource, readers will learn about the three branches of government, and the purpose of this separation of powers. Primary source images and supporting text engage readers and help them better understand the content.

Fernando Martínez Laínez novela en esta serie la historia de uno de los ejércitos más importantes de todos los tiempos: los Tercios de Flandes, un ejército que marcó un hito en la historia militar universal. «La senda de los Tercios» es una obra con una labor de documentación impresionante y de rigor histórico colosal. « Ante todo era un soldado, y en las banderas, con sus camaradas, pasó sus mejores años. De soldado, tal como había vivido, pensaba fenecer, pobre y solitario, pero honrado. Todo lo honrado que se puede ser después de haber luchado en Flandes .» Las lanzas narra ...