Variaciones

Nos hallamos ante obras de excepcional calidad literaria y musical, por primera vez traducidas y comentadas en castellano, que nos ponen en contacto directo con los centros de cultura más florecientes de los siglos XII y XIII.

‘Anguria’ deixa constancia do naufragar dunha muller nova que non entende que é o que está acontecendo. Os síntomas da ansiedade, a súa brusca interrupción na vida dunha persoa que aparentemente o ten todo para ser feliz, as forzas invisibles que estrangulan a gorxa, oprimen o estómago e fan estourar os miolos, sensacións desagradábeis que quedan recollidas en cada verso en cada ilustración, así como a frustración de non ser quen de poñerlle fin ao sufrimento. Mais tamén queda lugar para o rexurdir, para a esperanza, para o saír a flote, e proba diso é o libro que tes entre ...

En estos Tratados de armonía el lector se sumergirá en un laberinto de reflexiones apacibles y, a la vez, reveladoras de problemas de nuestro tiempo y de siempre. Estamos ante una contemplación de la realidad en los límites. ¿Aforismos, poemas en prosa, pensamientos, páginas de diario? Meditaciones también, desde una óptica universalista, por el diálogo que en estas páginas se da entre culturas: las del espíritu mediterráneo con las de la España del noroeste, las de Extremo Oriente (Corea) con las de Medio Oriente (Jerusalén); o el testimonio de la barbarie de las ideologías...

Plauto, el más hilarante comediógrafo latino, adaptó con originalidad las obras de la Comedia Nueva griega, y su influencia se extiende hasta El avaro de Molière y la faceta cómica de Shakespeare. Las veinte comedias que se nos han conservado de Plauto (h. 250-184 a.C.), todas ellas adaptaciones de la Comedia Nueva griega, bastan para asegurar al autor su puesto de máximo comediógrafo latino. Con un uso muy libre y animado de los originales, simplificando la trama para agradar a un público romano popular, Plauto cosechó un éxito inmediato. Sus comedias plantean situaciones típicas...