We Play Soccer / Jugamos al fútbol

René Colato Laínez es un destacado escritor y poeta salvadoreño, nacido el 2 de marzo de 1974 en San Salvador, El Salvador. Desde una edad temprana, Laínez mostró un interés por la literatura, lo que lo llevó a seguir una carrera que le permitiría expresarse a través de las palabras. A pesar de crecer en un país marcado por la guerra civil y la violencia, su talento literario floreció, convirtiéndolo en una voz importante en la literatura contemporánea, especialmente en el ámbito de la literatura infantil y juvenil.

Laínez se trasladó a los Estados Unidos en 1998, donde continuó su educación y comenzó a escribir activamente. Su experiencia como inmigrante ha influido en gran medida en su obra, ya que muchos de sus libros abordan temas de identidad, cultura y el proceso de adaptación a un nuevo entorno. Esta perspectiva única le ha permitido conectar con lectores de diversas edades y antecedentes, ofreciendo una visión valiosa sobre la experiencia de ser un migrante.

Es autor de múltiples obras que han sido aclamadas tanto por la crítica como por el público. Algunas de sus obras más conocidas incluyen “El niño que no quería ir a la escuela” y “La niña que no quería ir a la escuela”. A través de sus historias, Laínez ofrece a los jóvenes lectores personajes con los que pueden identificarse y enfrentarse a desafíos emocionales y sociales. Su estilo narrativo es accesible y evocador, utilizando un lenguaje claro y poético que resuena en el corazón de quienes lo leen.

Además de su labor como autor, René Colato Laínez ha trabajado como educador y promotor de la lectura, organizando talleres y eventos literarios en escuelas y comunidades. Su compromiso con la educación y la literatura ha sido fundamental para inspirar a nuevas generaciones de lectores y escritores. Ha sido orador en diversas conferencias y festivales literarios, donde comparte su pasión por la literatura en español y el valor de contar historias que reflejan la diversidad cultural.

Laínez ha sido reconocido con varios premios y distinciones a lo largo de su carrera. Su contribución a la literatura infantil y juvenil ha sido un factor clave en la promoción de la literatura en español en los Estados Unidos. A medida que el interés por las historias que reflejan la experiencia hispana sigue creciendo, Laínez se posiciona como un autor esencial en este ámbito.

En 2015, René Colato Laínez fue galardonado con el Pura Belpré Author Award por su obra “La niña que no quería ir a la escuela”, un reconocimiento que destaca la excelencia en la literatura infantil escrita por y sobre latinos. Este premio es solo uno de los muchos que ha recibido y subraya su impacto en el campo de la literatura.

Su trabajo no solo se limita a la ficción; Laínez también ha incursionado en la poesía, explorando temas de amor, pérdida y esperanza. Su habilidad para captar la esencia de las emociones humanas lo convierte en un escritor versátil y profundo. A través de su poesía, busca conectar con el lector a un nivel más íntimo, utilizando imágenes vívidas y metáforas que invitan a la reflexión.

En resumen, René Colato Laínez es un autor que ha logrado trascender fronteras y conectar con un público diverso a través de su escritura. Su vida y obra son testimonio de la riqueza de la experiencia latina en los Estados Unidos y del poder de la literatura como herramienta para la comprensión y la empatía. A medida que sigue escribiendo y compartiendo su visión del mundo, Laínez continúa dejando una huella indeleble en la literatura contemporánea, inspirando a jóvenes y adultos por igual a encontrar su propia voz en el vasto universo de las palabras.

When his mother is sent back to Mexico for not having the proper immigration papers, Josâe and his father travel from San Diego, California, to visit her in Tijuana.

From their window on the bus, a girl and a boy see a fire truck that goes woo-ooo-ooo, also known as a camión de bomberos--uuuah uuuah uuuah. They see a train, an ambulance and an airplane too! With this rollicking adaptation of "The Wheels on the Bus," young people can sing out the names of their favorite vehicles and the sounds they make -- in both English and Spanish.

For use in schools and libraries only. A collection of fifteen Latin American folktales which include some variations on traditional stories as well as Aztec and Mayan creation myths and ghost stories.

"Tú, bebé dragón, siendo verdaderamente tú, con todo y chispas, fuego y llamas, eres el cambio, la diferencia, la posibilidad y el regalo que este mundo requiere." El manifiesto del bebé dragón es el más reciente libro infantil del Dr. Dain Heer y Katarina Wallentin, coautores del manifiesto del bebé unicornio. En un mundo que demanda continuamente perfección y conformidad, Heer y Wallentin ofrecen un mensaje simple y profundo para los niños pequeños... y sus cuidadores: tu diferencia es tu regalo y tu equivocación es una fortaleza. Ilustrado exquisitamente por Nathalie Beauvois,...

Un cuento sobre la sensibilidad, la masculinidad y el valor de ser uno mismo. A Neo le gustan muchas cosas: la música, los cuentos, pasear a su elefante, jugar con sus amigas y amigos... y, sobre todo, a Neo le encantan los abrazos. Pero cuando los adultos empiezan a decirle cómo debe comportarse un chico, Neo se pone muy triste. ¿Por qué los mayores le dicen cosas que no puede comprender? Sonia Encinas, madre feminista, comunicadora y sexóloga, habla del reto de educar a su hijo en el feminismo, lejos de los estereotipos de género que enseñan a los chicos a mostrar la valentía y la...

Una hermosa historia sobre extrañar a un amigo, Krei y la flor de corazones ayudará a los niños a aprender a reconocer y entender los sentimientos de tristeza. La historia de Krei, la libélula y sus amigas, incluida una flor muy especial, hará las delicias de los lectores con sus impresionantes ilustraciones y el diálogo abierto sobre las emociones.