Bilingual Blues

La visita y otros libros es la recopilación de todos poemas de Ana Becciu escritos hasta hoy. El presente volumen reúne el último poemario de Ana Becciu, La visita, más los anteriormente publicados por la autora (Como quien acecha, Por ocuparse de ausencias y Ronda de noche), de modo que compila toda su poesía escrita hasta hoy. Ana Becciu es autora de culto entre los círculos literarios más exigentes de su país, y su obra es considerada heredera y continuadora de la exuberante corriente poética argentina del siglo XX, que va de Oliverio Girondo a Alberto Girri, Olga Orozco y...

Enrique Crusellas Prieto ( Barcelona - 1960 ) Realizo estudios de fotografía publicitaria en en el estudio de Joaquín Montaner en Barcelona. Posteriormente me traslado a Madrid, lugar donde abro un estudio de fotografía publicitaria, y colaboro con diversas empresas editoriales como Plaza & Janes y Espasa Calpe, en la realización de los libros " Monasterios de España", " Teatros de España ". Posteriormente me traslado a Marruecos, y realizo numerosos reportajes fotográficos, haciendo exposiciones de fotografía y edito un libro sobre el país :" Marruecos: el orgullo de la tradición...

Se abrió la tierra y caí,caí hacia el abismo de la locura, el sol se convirtió en niebla, la luz se convirtió en tiniebla, ni el amor ni la fuerza me sirvieron esta vez. Solo caigo, sólo en mi tristeza, cierro los ojos, por fin la muerte me llega. Despierto y no, todo daba vueltas. Todo era nada, el abismo y el miedo, me tapaban la verdad. Vete, vete, no vuelvas nunca más.

Desde la antigüedad, el viaje y el desplazamiento ha sido motivo de inspiración para los poetas y tema recurrente en la poesía de todas las épocas y culturas. En esta pequeña antología recogemos una muestra de los poemas más bellos dedicados a la nostalgia por los grandes horizontes. Muchos de estos poemas aparecen en versión bilingüe para recuperar el acento y la música con los que fueron escritos.