Bilingual Blues

Carmen M. Chavez, a lo largo de su vida siempre ha recordado la simplicidad y naturaleza de sus raíces. Mi madre desde que me recuerdo siempre ha tenido el pulgar verde, cuida y cultiva los jardines mas bellos. Su bello jardín lleno de flores, plantas y arboles florecidos que te cautivan con sus fragancias y colores, lo cual es parte de su inspiración para Mi Jardín De Poemas. Krystle Chavez, Hija de la autora Carmen M. Chavez, throughout her life has always remembered the simplicity and nature of her roots. For as long as I remember my mother Carmen has always had a green thumb, taking...

I am discovering the love that I have for myself. I am finding comfort in being alone. I can take all that time to better myself and my craft. Both entities I have mentioned are improving tremendously. I have made a lot of mistakes, yes. I have said a lot of things that I had no business saying, yes. Through those errors is where the true growth comes in. I'm glad that I was singled out, or not paid any attention to. It gave me all the motivation that I needed. Thank you.

Poemas escritos por María Cristina López Stewart, militante del MIR secuestrada en 1974 por la DINA, durante la dictadura cívico-militar encabezada por Pinochet, que continúa desaparecida hasta hoy.

Con este libro, el autor corona en su escritura un proceso de alto riesgo y un compromiso mayor hacia esas regiones del alma que no permiten ser explicadas, que sólo la poesía, en cuanto fuerza vibrante y sonora, presenta en su esplendor. Pero este esplendor es un misterio que puede manifestarse como la boca permanentemente sedienta del amor que no consigue paz, pues se traiciona y dobla, o se desata en furia hacia el alabastro de las piernas de la amada. Aquí el lenguaje es ese mismo amor que se desmantela, se acuartela, se constriñe, se pliega y repliega, se oscurece, delira. Son muchos ...