Cuerpos alternos

Juan Garodri nos ofrece en esta obra, Flashlights, un conjunto de poemas que bien pudieran ser un compendio de críticas a la sociedad actual y a esa mezcolanza de querer ser y no poder que acaba deslizándose hasta convertirse en una caricatura mal hecha y nada graciosa de aparentar ser, de mentiras para fingir ante los demás lo que no se es, pero que, una vez borrado en la privacidad el maquillaje, queda al descubierto un ser atormentado y encarcelado por sus propias invenciones. Juan Garodri nació en Coria (Cáceres). Cursó estudios de Derecho en la Universidad Pontificia de Salamanca....

Con una introducción del profesor Cuevas, estos tres volúmenes recogen lo mejor y más significativo de la extensa obra de Salvador Rueda, el escritor que puso en marcha, junto a Rubén Darío, el movimiento modernista en la poesía española.

La traducción de los aforismos completos de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas norteamericanos del siglo XX. Insertado en la estirpe poética que nace en Mallarmé y Valéry, Wallace Stevens es, sin duda, uno de los grandes poetas norteamericanos del siglo XX. Ahora tenemos el privilegio de publicar una excelente versión de sus aforismos completos, que nunca antes se habían traducido íntegramente al castellano. A través de estas páginas, en rigurosa edición bilingüe, podemos acceder a la esencia del pensamiento de Stevens, a su visión de la poesía y de la creación...

En claves telúricas, cósmicas y ancestrales, nos presenta una suerte de resurrección o encarnación de cuerpos desaparecidos, pero fijos como estrellas en el cosmos, vigilantes, desplegando sensaciones sobre la catástrofe del poder y su inmisericordia. Resurrección también de una historia particular, la del poeta, que es a la vez personaje y testigo cotidiano, que no quiere se diluya por gozo o dolor en la memoria, de donde fluye lo familiar, la flora, fauna y geografía que se identifica con lo nortino, pero no exento de referencias a otras culturas y paisajes. Corpus Carne deja...