El español al día

'Pasaporte compilado A' consta de diez módulos, cada uno formado por los cuatro ámbitos de uso de la lengua (Ámbito personal, Ámbito público, Ámbito profesional y Ámbito académico) para poder utilizar la lengua de una manera adecuada a cada situación.

This three-stage new edition of this Spanish course for beginners leads to public examinations. Experienced practitioners and users of !Vaya! have been consulted and their suggestions have been incorporated into this new edition. It has been written to meet the requirements of the National Curriculum and the 5-14 Guidelines. Stages 1, 2 and 3 of !Vaya! Nuevo should prepare students for GCSE/Key Stage 4 examinations and Standard Grade.

A glossary of terms to assist health aides in translating for Spanish-speaking populations. Other health workers at various degrees of professional skills may also find the document useful. The Glossary is arranged from English to Spanish. It contains words, sentences, idioms and colloquial expressions. For the person whose first language is English, the question format may not be too helpful. The chief benefit is a familiarity with the folk vocabulary, and rephrasing highly technical directions into words which the patient will understand. The concepts and terminology are simplified so that...