El español al día

Sara es una niña de 10 años que viva en Brooklyn y sueña con ir ella sola a Manhatten a llevar a su abuela una tarta de fresa. La abuela es una antigua cantante de music hall. El lobo es un pastelero millonario que vive cerca de Central Park y no encuentra sentido a su vida. La figura mágica de miss Lunatic, cuyo secreto - haber sido la musa que inspiró al esculator de la estatua de la Libertad - llegará a conocer Sara, es el hilo conductor que lleva a la niña a realizar sus sueños de libertad... (Buchdeckel verso).

"The series is set around themes relating to children's everyday experiences and environment such as greeting friends, colours, songs, clothes, foood and drink, and parts of the body. The series is set in a Caribbean context to make the learning of Spanish relevant to students across the Caribbean." -- Back Cover.

Text of a speech given November 27, 1853 in Madrid, on the occasion of Baralt's acceptance to the Real Academia Española.

A glossary of terms to assist health aides in translating for Spanish-speaking populations. Other health workers at various degrees of professional skills may also find the document useful. The Glossary is arranged from English to Spanish. It contains words, sentences, idioms and colloquial expressions. For the person whose first language is English, the question format may not be too helpful. The chief benefit is a familiarity with the folk vocabulary, and rephrasing highly technical directions into words which the patient will understand. The concepts and terminology are simplified so that...