Escocia 7. Sur de Escocia

Aunque Tipperary y Limerick tienen fama en el oeste de Irlanda por su relación con canciones marciales y estrofas rimadas, estos dos condados no reciben mucho turismo. El condado de Limerick está estrechamente vinculado a la ciudad homónima, a su vez dramáticamente asociada a la accidentada historia de Irlanda. Limerick ha recibido duros golpes y eso se percibe en la atmósfera cruda y honesta de sus calles. Por otro lado, sus alrededores son verdes y lozanos. La ciudad de Tipperary está rodeada de colinas, campos de cultivo y valles profundos. Es un lugar ideal para remontar un río...

Desde la meseta subártica de los Cairngorm hasta las colinas onduladas del Alto Perthshire y los picos escarpados del Glen Coe, las cordilleras centrales de las Highlands escocesas dan fe del poder cincelador del hielo y el clima. Aquí el paisaje exhibe toda su majestuosidad, con altos cerros de roca y brezal, ceñidos por valles arbolados y cascadas impetuosas. • Glen Affric: Caminar entre las colinas, lochs y bosques del valle más bonito de Escocia. • Rothiemurchus Estate: Pasear por bosques caledonios ancestrales en el corazón de los Cairngorm. • Ben Nevis: Llegar a la cumbre de...

Edimburgo de cerca... para tomar unas copas en el evocador Café Royal Circle Bar, cazar fantasmas en el espeluznante inframundo de Edimburgo, convertirse en monarca por un día en el Royal Yacht Britannia, probar algunos de los mejores platos vegetarianos del país en David Bann o troncharse de risa con el cómico del momento en el Edinburgh Festival.Incluye:-Mapa desplegable de la ciudad a todo color y detallados planos de cada barrio-Recomendaciones del autor sobre las mejores zonas, restaurantes, tiendas y lugares de ocio-Itinerarios únicos y resumen de lo más destacable para sacarle...

Kreuzberg y el norte de Neukölln, al otro lado del canal, son los barrios más dinámicos y de moda. El Museo Judío y el Museo Alemán de Tecnología constituyen destacados puntos de interés, pero su mejor baza radica en sus eclécticas compras. Por su parte, el gran número de excelentes restaurantes y locales nocturnos refleja su ambiente multicultural. • Club der Visionäre: Bailar y divertirse en un local abierto desde el día hasta la noche. • Street Food Thursday: Dar una vuelta gastronómica al mundo en el Markthalle Neun. • Jüdisches Museum: Ahondar en la fascinante historia ...

Viajes es la biografía itinerante de una mujer muy joven que tuvo la suerte de encontrar lugares, personas o situaciones extraordinarias, inesperadas, fuera de todo programa. Beatriz Sarlo ha traicionado su promesa de silencio biográfico y ha escrito los lejanos capítulos de una aventura latinoamericana. Los viajes de Sarlo no son los de la intelectual culta en las grandes capitales del mundo, sino el itinerario, ciertamente utópico pero nunca ilusorio, de la joven latinoamericana. Su relato capta la inmediatez de raras experiencias tal como fueron vividas. Sin saber bien por dónde...

Las cordilleras son uno de los mejores lugares de Sudamérica para practicar alpinismo, excursionismo y senderismo. Sea cual sea la ruta elegida, siempre hay picos helados que despuntan entre extensos valles de color verde lima. • Sentirse en el séptimo cielo en la ruta de Santa Cruz, en Punta Unión, a 4760 m de altitud. • Mapas. • Subir desde Huaraz a la laguna Churup en una caminata de aclimatación para llegar a esta laguna azul en un circo de montaña. • Transporte. • Retroceder al lejano pasado en las galerías subterráneas de Chavín de Huántar, unas de las ruinas más...

Publicamos traducido al español los diarios de Clärenore Stinnes, una aventurera alemana que a principios de Siglo XX (1927-1929) se atrevió a circunvalar el globo en un vehículo: sin GPS, aire acondicionado, amortigüación, dirección asistida ..., ni ninguno de los adelantos de hoy, seguida de un vehículo de escolta con dos mecánicos, suministros y herramientas. En junio de 1929 regresaba a Berlín Clärenore Stinnes, la primera mujer en dar la vuelta al mundo en automóvil. Dos años de una mujer sin precedentes, había recorrido el planeta a bordo de un Adler y acompañada del...