La pequena Marina va al parque / Little Marina Goes to the Park

Little Eddie heard his sister say, "Cumple mama mini-peli-coso," and is determined to find a birthday gift for his mother too. In his journey through the city, each shopkeeper offers him a small object, but none is the marvelous present he's looking for. Will he find the perfect gift?

Un libro para niños de la renombrada autora mexicana Elena Poniatowska. En Santa Isabel Tola pasa un acueducto, y cuentan que es de lágrimas porque la Llorona lloraba toda el agua que lo recorre. Ahí vive Fernando Alonso, cuyo padre muere de un tiro y a su madre "por estar llorando la pérdida", se le olvida ir por su hijo a la salida de la escuela. Entonces, Fernando camina hasta las torres de Luz y Fuerza del Centro, sigue los cables que se estiran en lo alto y, ya cansado, se detiene en un parque de columpios y resbaladillas. "Ahora sí, ya nunca voy a llegar a mi casa", pensó. Pero...

In this “captivating and exquisite” (Kirkus Reviews, starred review) sequel to the Pura Belpré Award–winning I Lived on Butterfly Hill, thirteen-year-old Celeste Marconi returns home to Chile and after the dictator is removed, and makes it her mission to rebuild her community and find those who are still missing. During Celeste Marconi’s time in Maine, thoughts of the brightly colored cafes and salty air of Valparaíso, Chile, carried her through difficult, homesick days. Now, she’s finally returned home to find the horrible years of the dictatorship has left its mark on her once...

En esta versión del cuento popular «Caperucita roja», de la mano de la protagonista encontraremos cómo explicar a los más pequeños los valores de la igualdad de género, la amistad y el amor; veremos, como a veces, las apariencias nos engañan y cómo es preciso amar y respetar los animales y su hábitat natural.