Las dos vidas de Ally Hugues

Una mujer llega a Benidorm —lugar en que Sylvia Plath y Ted Huges han pasado su luna de miel— para escapar del fantasma de un vecino que la ha dañado en varios sentidos. Perdida en una ciudad para vacacionar, la narradora intenta espejearse en la historia de Sylvia Plath y reconciliarse con su propios demonios amorosos.

Después de varios años estudiando en Europa, Grigori M. Litvínov, un hombre positivo, esforzado y discreto, descansa unos días en Baden-Baden, donde espera la llegada de su prometida. Baden-Baden es famosa por sus aguas y por su casino, y hasta ella «se arrastran [...] como cucarachas» todos los sectores de la sociedad rusa, desde los más radicales eslavófilos, ruidosos y charlatanes, hasta los «muñecos muertos» de la milicia y la aristocracia, que se entretienen –por ejemplo- hipnotizando cangrejos. Litvínov se encuentra así, sin comprenderlo, en un bullicioso microcosmos del...

Nunca he sido responsable, ni creo que alguna vez vaya a tomar ese camino. ¿Merece la pena? Pues no. Vivo de puta madre en mi mundo lleno de excesos (todos los que se os pasen por la cabeza, sí, y muchos más que no imagináis) y no tengo que preocuparme de nada. El problema es que, según mi familia, he llegado a un estado de descontrol tal que deciden (vaya estupidez) cortarme el grifo y meterme en vereda. Así que me veo obligado a mantener una farsa, ingresar en un centro de desintoxicación y aguantar el chaparrón. Si piensan que van a cambiarme, lo tienen claro. Me gusta mi vida tal...

Todo el amor que ella le dio, todos los secretos que no le contó Cuando Catherine descubre que le queda poco tiempo de vida, decide dejarle un regalo póstumo a Sean, su marido: una caja de recuerdos en forma de fotografías y cintas. A través de ellas, Catherine repasará los momentos más importantes vividos juntos para que Sean nunca los olvide, pero también le revelará todos los secretos que jamás se había atrevido a contarle, las cosas que nunca le dijo. Con cada grabación, Sean irá conociendo mejor a la mujer de su vida: a la amante, a la esposa, a la madre que fue. Sumido en un ...