Light Your Candle / Enciende Tu Vela

En contraste con la familia Trabajo Primero, los amantes de la diversión, Dilly Dallys tienen una tradición familiar: juega primero, luego trabaja. Pero los tiempos difíciles convencen a los Dilly Dallys de que deben cambiar para sobrevivir.

Ants must work hard during summer to build their homes and gather food for the winter. Family Work Play wastes no time finding a suitable location to build their home with plenty of room to store food for the coming winter. They determine to work first, so they can relax and have fun later. In contrast, Family Dilly Dally has a different tradition: they always play first. If they have any time left, then they work a little. When the long, cold winter comes, the Dilly Dally family have a very tough time finding food and keeping warm. However, they learn an important lesson about working first...

En la familia de Roy hay un misterio que lo intriga. Su padre, Nelson, y el mejor amigo de su padre, Jesse, son exitosos profesionales; pero su tío ha estado en la cárcel desde que él puede recordar. Los tres jóvenes crecieron juntos. ¿Cómo terminaron en lugares tan diferentes? Viaja con Nelson hacia su infancia. Allí los niños, rodeados por la pobreza, presiones de pandillas y un entorno plagado de drogas, son alentados a soñar grandes sueños. Nelson encuentra inspiración en las historias de algunos de los más grandes soñadores del mundo. ¿Descubrirá que su propio padre fue...

Grandville está sumida en la confusión ¡un montón de objetos extraños están apareciendo por toda la ciudad! Y la única que puede saber algo es la tía Caterina, la científica de la familia... es una verdadera pena que se haya esfumado... ¿Conseguirán John y sus amigos resolver el misterio y traer de vuelta a su tía?

Arriba una nova sèrie plena d'humor de l'autor de L'ovelleta que va venir a sopar. Vigila on trepitges! Alerta! El jove Bob, guardià del zoo i encarregat de recollir els excrements de tots els animals, ha trobat la caca més estrambòtica del món. Brilla amb llum pròpia! Que estrany! Potser és una caca extraterrestre? Experts interessats vindran d'arreu del món per esbrinar què passa en aquest zoo tan curiós. Una nova història de Steve Smallman que té tots els ingredients per triomfar: un zoo, un munt de caques i textos rimats d'allò més divertits. Què podria sortir malament? Amb ...

¡ Mamá Bruja no para! Trabaja en el Ministerio de Mimiedo y vive con sus trillizos, el despistado Atronado, el gato Despeluzado, 17 ratones lectores y muchas arañas tejedoras. Mamá Bruja está agotadísima... Cuando llega del trabajo tiene que desorganizar toda la casa... Es agotador que los niños lleguen limpios del cole y tener que ensuciarlos..., cocinar comida podrida y no tener ni un ratito para mirar su bola de cristal. ¿Seguro que puede con todo?

Aida, una chica de 13 años, viaja con su padre a El Salvador. Allí vive un gran choque cultural y conoce un sinfín de cosas nuevas, desde los sabores de las comidas a los volcanes en erupción. Se trata de un mundo por descubrir donde la naturaleza parece dictar sus propias normas. Tanto es así que, sin previo aviso, estalla la peor catástrofe meteorológica que ha vivido Centroamérica en los últimos años: el huracán Mitch. Aunque las dimensiones del huracán son tremendas, Aida, sin pensarlo demasiado, se lanza, en compañía de su amigo Roque, desde El Salvador pasando por...