Protuberancias

Secuela de la novela Las armas del alba (2003), esta narracion cuenta la odisea de Ramon Mendoza, ex integrante del grupo guerrillero que en septiembre de 1965 ataco la guarnicion militar de Ciudad Madera, Chihuahua, y que es enviado a las Islas Marias. En el penal, Mendoza organiza una fuga y desencadena una incesante accion. Con un estilo ameno y fluido, el autor recrea una novela de aventuras con un trasfondo politico: el de un sistema que no admite la critica ni la oposicion y orilla a sus contrarios a la lucha armada en el Mexico de los sesenta y setenta del siglo XX.

Excerpt from El Libro Blanco (Frágil) Después la musa maga cae en la neurasténica melan colia de la nostalgia. Y entona dulce y tristemente su salmo de miserere por la memoria de todas las cosas muertas. Llora como una niña sin juguetes. Como un pájaro a la agonía de la tarde. Envuelta en la marea de la fatal evolución que rueda y precipita hacia el abismo inevitable lo grande v lo pequeño. La larva v el astro. Lo humano v lo divino, no encuentra el ravo de sol zi qué asirse. V se deja llevar v se lamenta. Arrastrando como muertos queridos. Sus rosas marchitas v sus estre llas...

ESTE LIBRO, nacido para llenar un enorme vací­o emocional, se fue pergeñando como consecuencia de una impotencia y una carencia, de un no poder tener lo que tener se desea. El autor fue escribiendo cada uno de sus poemas cuando tras marcharse de su pueblo intentaba acomodarse a vivir en ese lugar extremo y extraño que llaman lejanía. Los poemas que lo componen fueron engendrados cuando la distancia le separó de todo lo que le era querido. Este libro es, pues, fruto de una necesidad provocada por el vací­o interior que se produce en el corazón de la persona cuando debido a la...

Este poemario que ahora nos trae Manuel Neto dos Santos, Sangue de nuvens / Sangre de nubes, se presenta en edición bilingüe. La traducción ha sido obra del prologuista, João Miguel Pereira., el cual, como hablante nativo de portugués con un excelente dominio del español —es docente y coordinador del Club de Lectura en lengua portuguesa en la Biblioteca Provincial de Huelva—, se ha acercado al texto original con la misma confianza e intimidad que comparte con el autor. (Consejo de redacción de Los libros del estraperlo) Em Sangue de Nuvens descobrimos Manuel Neto dos Santos (MNS),...