El Mito de Osiris

Jules Cashford es una escritora, poeta y traductora británica conocida por su profundo interés en la mitología, el simbolismo y la espiritualidad. A lo largo de su carrera, ha explorado temas complejos relacionados con la naturaleza humana, la cultura y las antiguas tradiciones que han dado forma a la historia de la humanidad.

Nacida en Reino Unido, Cashford mostró interés por la literatura y la escritura desde una edad temprana. Estudió en la Universidad de Manchester, donde se sumergió en la mitología y los mitos de diversas culturas. Esta fascinación por la narrativa mítica se convirtió en un hilo conductor en su trabajo posterior, tanto en su escritura como en su investigación.

Uno de los aspectos más significativos de la obra de Cashford es su enfoque en la relación entre la mitología y la psicología. Su libro más famoso, The Moon: Myth and Image, es un extenso estudio que examina cómo las imágenes de la luna han influido en diversas culturas a lo largo de la historia. En este trabajo, Cashford no solo ofrece un análisis literario, sino también una exploración de cómo la luna ha sido un símbolo de lo femenino y lo misterioso. A través de un enfoque multidisciplinario, combina la mitología antigua con la teoría psicoanalítica, revelando un profundo conocimiento de las conexiones entre el arte, la historia y la espiritualidad.

Además de su trabajo en mitología, Cashford también ha explorado la poesía contemporánea. Ha escrito varios libros de poesía donde combina su amor por la naturaleza con sus reflexiones sobre la vida y la existencia humana. Su estilo poético es conocido por su musicalidad y su capacidad para evocar imágenes vívidas, lo que le ha permitido establecerse como una voz importante en la poesía británica actual.

En su carrera como traductora, Cashford ha hecho contribuciones significativas al mundo literario al traducir obras de autores destacados de diferentes tradiciones. Su trabajo ha hecho posible que las voces de escritores que anteriormente estaban limitadas por las barreras del idioma lleguen a un público más amplio. A través de sus traducciones, ha acercado la cultura y la poesía de otras regiones, enriqueciendo el panorama literario en el Reino Unido y fuera de él.

Cashford ha participado en numerosas conferencias y talleres, compartiendo su vasta experiencia en el campo de la mitología y la poesía. Su enfoque interdisciplinario ha inspirado a muchos a explorar conexiones entre diferentes áreas del conocimiento, lo que ha fomentado un diálogo más profundo sobre la importancia de la mitología en la comprensión de la humanidad.

En resumen, la obra de Jules Cashford es un testimonio de su compromiso con la exploración de los mitos y la poesía como herramientas para entender la experiencia humana. Con una carrera que abarca varias décadas, ha dejado una huella indeleble en la literatura contemporánea, invitando a los lectores a reflexionar sobre los relatos y símbolos que nos conectan a todos.

Translated from the Latin. The original Latin versions were published in 1997 under the title: Chronica Hispana saeculi XIII (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis; 73).

La Revolución de Mayo de 1810 fue un histórico fogonazo que conmovió las viejas estructuras coloniales, despejó las sombras virreinales e iluminó un futuro que fue de gran promesa. Iluminó también los rostros de sus protagonistas, que encontraron en esas jornadas aquello que tomaría la forma de patria, concepto que tenía en esos momentos una extraordinaria contundencia. Pero, al mismo tiempo, fue una bisagra temporal: dejó atrás la cultura virreinal sin negarla y, con titubeos y vacilaciones, con espectros que recorrían dramáticas contiendas europeas, asomándose igualmente a una ...

¿Qué tienen en común Gabriel García Márquez, Julio Cortázar y Juan Carlos Onetti? Se pregunta el autor de este libro que les sigue los pasos a los tres escritores. Su interés por encontrar lectores activos y curiosos es una de las respuestas a esa pregunta inicial. Lecturas cómplices. En busca de García Márquez, Cortázar y Onetti presenta un conjunto de textos, escritos a lo largo de un cuarto de siglo, que exploran, profundizan, aclaran, conjeturan, vuelven sobre temas recurrentes y se enriquecen con búsquedas y hallazgos sobre el legado de tres de los escritores más destacados...

Colombia produced one of the richest literatures of Latin America, as much for its abundance as for its variety and innovation during the 19th century. This value has been unknown due to subsequent writers and critics that rejected the importance of this literature and influenced readers to ignore this literary production as noteworthy. In the same way, this lack of recognition has been perpetuated by the absence of information of the literary works produced during the 19th century and has hampered the investigation and research of new generations of readers. Therefore, this Bibliography of...